Hard to Be Nice - Kyle Hume
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Kyle Hume/Rajiv Dhall/Rob Ragosta
Composed by:Kyle Hume/Rajiv Dhall/Rob Ragosta
Produced by:Kyle Hume
It's not too hard to be nice
保持友善并不困难
Maybe you're not always right
也许你并非事事皆对
You can't see inside my mind
你无法洞悉我的心扉
Yeah that's gonna be the chorus
是啊,这便是副歌
Nothing nice to say but you said it all anyways
虽无好话可说 你却还是说个不停
But once it's face-to-face
然而一旦面对面时
Kinda funny how your feelings change
你的态度转变真是有趣
It's night and day yeah
简直天差地别啊
I've been taking the high road
我一直选择高尚之路
Mainly 'cause I know the truth seems to find a way
只因我明白 真相自有出路
Oh the good and the bad
哦 善与恶
Keep on circling back
总会循环往复
Let me tell you at the end of the day
让我告诉你 最终
It's not too hard to be nice
保持友善并不困难
Maybe you're not always right
也许你并非事事皆对
You can't see inside my mind
你无法洞悉我的心扉
Don't know my reasons why but
我不知缘由何在,但
You're gonna reap what you sow
你播撒何物,便收获何果
And you get back what you throw
你付出什么,便会得到什么
It takes some free advice
这不过是些肺腑之言
It's not too hard to be nice
保持友善并不困难
No no no no
It's not too hard to be nice
保持友善并不困难
No yeah yeah
不 没错没错
Have you ever tried to have some fun?
你可曾尝试找点乐子?
Maybe get out of the bed catch a little sun
也许该起床出门 晒晒太阳
Let a little bit loose maybe do something useful for once
放开一点 或许这次做些有意义的事
For once yeah
就这一次吧
'Cause if you're gonna rain on something maybe not my parade
若你偏要扫兴 但愿别是我的庆典
Go and water some flowers instead of ruin my day
不如去浇花 别来毁我一天
'Cause we all lay down in the bed that we make
因为我们终将自食其果
So let me tell you at the end of the day
所以让我告诉你 归根结底
It's not too hard to be nice
保持友善并不困难
Maybe you're not always right
也许你并非事事皆对
You can't see inside my mind
你无法洞悉我的心扉
Don't know my reasons why but
我不知缘由何在,但
You're gonna reap what you sow
你播撒何物,便收获何果
And you get back what you throw
你付出什么,便会得到什么
It takes some free advice
这不过是些肺腑之言
It's not too hard to be nice
保持友善并不困难
No no no no
It's not too hard to be nice
保持友善并不困难
No yeah yeah
不 没错没错
Yeah you probably think that this song just sucks
你大概觉得这首歌糟糕透顶
And you'll say something about why it does
你还要喋喋不休挑毛病
And you still won't see that you're just no fun
可你始终不懂自己多扫兴
Would it kill you to be kind for once?
发次善心会要你命吗?
Yeah you probably think that this song just sucks
你大概觉得这首歌糟糕透顶
Then you'll say something about why it does
你总想解释这一切缘由
And you still won't see that you're just no fun
可你始终不懂自己多扫兴
Would it kill you to be kind for once? Ayy
偶尔温柔以待 难道会要你命?哎
It's not too hard to be nice
保持友善并不困难
Maybe you're not always right
也许你并非事事皆对
You can't see inside my mind
你无法洞悉我的心扉
Don't know my reasons why but
我不知缘由何在,但
You're gonna reap what you sow
你播撒何物,便收获何果
And you get back what you throw
你付出什么,便会得到什么
It takes some free advice
这不过是些肺腑之言
It's not too hard to be nice
保持友善并不困难
No no no no
It's not too hard to be nice
保持友善并不困难
No yeah yeah
不 没错没错