Neighbor got a brand new Cadillac
邻居新买了辆凯迪拉克
Still got my old Ford truck
我仍开着那辆旧福特皮卡
But it runs
但它还能跑
Got a sweet saltwater pool in the ground
他家后院挖了座咸水泳池
We got a three footer sittin' above
我们只有个三尺高的充气池
Splish splash
水花四溅
Got a new John Deere just ridin' around
他开着崭新约翰迪尔兜风
With a cold beer in his hand
手里还握着冰镇啤酒
Hell yeah
没错
While I'm still pull start push
当我仍在奋力前行
Hell but it gets the job done amen
虽艰难但终能达成心愿
We're always gonna want a little more than we got
我们总渴望拥有更多
Yeah that's just the way the big world turns
这就是世界运转的规律
Ride riding that stock market rocket with holes in your pocket
口袋空空却追逐股市风云
Yeah there's just one thing I've learned
唯有一事我已明了
If you're mad at the man or you're mad at the hand
若你怨天尤人 愤懑不平
You were dealt well then you're missing the point
那便错失了人生真谛
Grass is always greener in somebody else's joint
总觉他人园中芳草更青翠
Hey yo Bobby
嘿 波比
Sup Jake
咋样杰克
Hey man what's it looking like over there on your side of the fence
老兄 你那边风景如何
Looking pretty good brother check it out
相当不错兄弟 瞧瞧看
If you wanna live a little give a little take a little
若要活得精彩 需懂取舍之道
But don't be so brittle my friends
但别太脆弱 我的朋友
Stand up
站起来吧
Just wiggle and giggle stay tickled and whistle
尽情摇摆欢笑 保持愉悦吹起口哨
And give more when you got it to hand
当你拥有时就慷慨给予
Give it up
放手去做
Don't spend your life chasing rainbows baby
别用一生追逐虚幻的彩虹 亲爱的
Just deal with the weather at hand
只需应对眼前的阴晴
Deal with it
坦然面对
And live life free and I guarantee
自由自在地生活 我向你保证
You can make it to the promise land
你终将抵达应许之地
We're always gonna want a little more than we got
我们总渴望拥有更多
Yeah that's just the way the big world turns
这就是世界运转的规律
Ride riding that stock market rocket with holes in your pocket
口袋空空却追逐股市风云
Yeah there's just one thing I've learned
唯有一事我已明了
If you're mad at the man or you're mad at the hand
若你怨天尤人 愤懑不平
You were dealt well then you're missing the point
那便错失了人生真谛
Grass is always greener in somebody else's joint
总觉他人园中芳草更青翠
We're always gonna want a little more than we got
我们总渴望拥有更多
Yeah that's just the way the big world turns
这就是世界运转的规律
Ride riding that stock market rocket with holes in your pocket
口袋空空却追逐股市风云
Well there's just one thing I've learned
但我明白一个道理
If you're mad at the man or you're mad at the hand
若你怨天尤人 愤懑不平
You were dealt well then you're missing the point
那便错失了人生真谛
The grass is always greener in somebody else's joint
别人家的草坪总是更绿
Grass is always greener in somebody else's joint
总觉他人园中芳草更青翠
Come on baby let's rock on a dime
来吧亲爱的 让我们尽情摇摆
Come on baby singin' Sweet Caroline
来吧宝贝 唱起甜蜜的卡罗琳
Come on baby let's rock on a dime
来吧亲爱的 让我们纵情欢舞