화화 (花火) (Burning Petals) - 어바웃 (ABOUT)
TME享有本翻译作品的著作权
词:4BOUT
曲:4BOUT/KIME
制作人:Kyung Hee Cho
훠이 훠이 훠이 훠이
嘿哟 嘿哟 嘿哟 嘿哟
Ha ah ah
훠이 훠이 훠이 훠이
嘿哟 嘿哟 嘿哟 嘿哟
Ha ah ah
사투 속 피는 운명
于拼死争斗中绽放的命运
꽃잎 따라가다 오다
沿着花瓣铺就的路走来走去
지네 지네
如蜈蚣般蜿蜒前行
밤이 지고 해가 뜨니
夜色褪去 旭日升起
놀란 눈을 하네 그래
睁开讶异的双眼 是啊
훠이 훠이 훠이 훠이
嘿哟 嘿哟 嘿哟 嘿哟
가슴 위로 피다 지길
在胸膛上盛开又凋谢
그 꽃 홀로 피다 가네
那朵花独自绽放又凋零
화화 화화
花火 花火
Oh woo woo woo woo
Oh woo woo woo woo
Oh woo woo woo woo
Oh woo woo woo woo
밤이 지고 해가 뜨니
夜色褪去 旭日升起
놀란 눈을 하네 그래
睁开讶异的双眼 是啊
훠이 훠이 훠이 훠이
嘿哟 嘿哟 嘿哟 嘿哟
가슴 위로 피다 지길
在胸膛上盛开又凋谢
그 꽃 홀로 피다 가네
那朵花独自绽放又凋零
화화 화화
花火 花火
붉은 해가 떠오르니
火红的太阳升起
발걸음을 재촉하네
脚步也随之加快
Oh woo woo woo woo
Oh woo woo woo woo
Oh woo woo woo woo
Oh woo woo woo woo