00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d89a10d2dcbee979ea8a7326dae8aff8.mp3
点击复制作曲：Lisa Li
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作词：Lisa Li
演唱：Lisa Li
制作：Lisa Li
Little girl sits alone on the floor
小女孩独自蜷坐在地
女孩独自坐在地上
门扉之后暗藏狰狞
There are monsters behind the door
大人们警告莫要外出
门后面有怪物
可她从未亲眼目睹
Shes been told dont go outside
那些只在想象中浮现的恐怖
她被告诉不要出去
此刻却在眼前具现
But she never saw the monsters in her eyes
闭上双眼尽是血盆大口
但她从来没有亲眼见证
她不愿成为下一个猎物
So she started to imagine
于是她开始幻想
所以她开始想象
当她阖上双眼时
When she closes her eyes she can see
那些画面便浮现眼前
她闭上眼后时可以看见
可怖的怪物正在啃噬
The monsters are eating a body
她不愿成为下一个猎物
怪物的在吃人
鲜血淋漓的牺牲者
She doesnt wanna be the one who bleeds
她拼命想要逃离
她不想被攻击
这场噩梦般的追逐
But time's up she needs to hurry
但时间紧迫 她必须加快脚步
但时间快到了她需要抓紧
So she slowly opens the door
于是她缓缓推开了门
所以她缓缓推开门
Theres a tunnel long and dark
眼前是幽深黑暗的隧道
有一条黑又长的隧道
Step by step she walks into the unknown
她一步步踏入未知领域
向着未知步步前行
And her fear begins to grow
恐惧在她心中蔓延
她的恐惧开始增长
But theres no chance to get back
已无退路可走
但没有回头路
When she closes her eyes oh she can feel
当她闭上双眼 能清晰感受到
她闭上眼时可以感到
The monsters are chasing after
怪物正紧追不舍
怪物在追逐
She doesnt wanna be the one who bleeds
她拼命想要逃离
她不想被攻击
这场噩梦般的追逐
So she run and run faster
于是拼命奔逃
她便加速快行
Oh suddenly she saw her fingers in the dark
黑暗中忽然瞥见
突然间她在黑暗中看到了自己的手指
自己颤抖的指尖
Its getting brighter
微光渐起
周围在逐渐变亮
Oh suddenly the monsters came towards her
突然间怪物朝她扑来
突然间怪兽向她袭来
她转身睁开了双眼
And she turned around and opens her eyes
原来只是一场梦境
她转过身猛然睁开双眼
从未存在什么怪物
Its just a dream
这只是一场梦
这些只是一场梦
根本没有怪物存在
There are never any monsters
一切都只是幻象
从来没有什么怪物
醒来后世界依旧安宁
When she opens her eyes shes in her bed
当她睁开双眼 发现自己躺在床上
她睁开眼时身处自己的床上
A brand-new day is waiting for her
崭新的一天正等待着她
新的一天在等待着她
She has never felt so safe before
她从未感受过这般安心
她从未感到如此安全
Here
此刻
在这里