「Shy Boy」
作詞∶いしわたり淳治
作曲∶Kang Ji-Won/Kim Ki-Beom
歌∶Secret
Time Time Time To Shine (Oh)
Time Time Time Secret time (Yeah)
Time Time Time To Shine (Oh)
Oh Oh Oh Secret Time
口が上手い アア ノン ノン
口若悬河 啊啊 你呀 你呀
お洒落自慢 アア ノン ノン
洒脱自负 啊啊 你呀 你呀
オオオ オオオ 遊び慣れたYOUは
玩惯了的你
見た目はいいけど ちょっと ノン ノン
外表虽不错 等等 你呀 你呀
馴れ馴れしいのが ちょっと ノン ノン
这种自来熟的感觉 我很不喜欢
オオオ オオオ 良い人ぶったユーモア
拜托不要装模作样
ポンッポンヘ ポンッポンヘ
厚脸皮 不要脸
ナンパしないでよ ポンッポンヘ
不要向我搭讪啊 厚脸皮
Bye Bye 大事な彼氏が わたし待ってるから
拜拜 我重要的男朋友 还在等我
パーティーも 流行も
宴会也好 流行也好
ダーリン あなた知らないの
亲爱的 你都不知道
真面目がチャームな
向着散发认真魅力的你
あなたにサランへ Chuuuuu !!!!
献出爱的飞吻
You R My Shy Shy Shy Boy (Shy Shy Shy Boy)
Oh Oh Oh My Boy (My My My Boy)
全然 気付かないの
完全没有注意到啊
わかりきったOKサインもOh
我明显的态度和提示
Bye Bye Bye Boy (Bye Bye Bye Boy)
Oh Oh Oh Bad Boy (Bad Bad Bad Boy)
純情 ダーリン あなたと
纯情达令 和你在一起
ならどこへだって行きたいわ Shy Boy
去哪里都没问题
好き好きメールも アア ノン ノン
疯狂表白的邮件 啊啊 你呀 你呀
無視されちゃうから アア ノン ノン
总是容易被忽视 啊啊 你呀 你呀
オオオ オオオ 駆け引きなんか無駄
这种招数完全不起效
違うわ 違うわ 何から何まで 違うわ
不对 不对 从头到尾 完全不对
好き同士かしら 不安になるけど
会是两情相悦吗 但是却很不安
時間も ご飯も ダーリン あなた決めないの
时间 吃饭 亲爱的 你都决定不了
不器用デートも あなたにサランへ Chuuuuu !!!!
即便是这样笨拙的约会 我也依然爱你
You R My Shy Shy Shy Boy (Shy Shy Shy Boy)
Oh Oh Oh My Boy (My My My Boy)
全然 気付かないの
完全没有注意到吗
わかりきったOKサインも Oh
我明显的态度和提示
Bye Bye Bye Boy (Bye Bye Bye Boy)
Oh Oh Oh Bad Boy (Bad Bad Bad Boy)
純粋 ダーリン あなたと
单纯达令 想要和你
並んで夢が見たいわ Shy Boy
并肩同行 希冀美梦 想和你
「遊んでるの?」じゃないわ Bad Boy
才不是游戏呢
風が吹けば飛んじゃうの Fly Boy
仿佛风一吹 你便会飞走
中身ないのに軽々しいのよ Boy
明明没内涵 却过于轻率
You R My Boy
だからCome In Come In Come In Come In Boy
所以 快过来吧
サランヘ Shy Boy ねえ サランへ
我爱你 我说 我爱你
いつもあなたといたいよ 心が綺麗になるの
想一直和你在一起 心灵也会被洗涤
【 おわり 】