00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d8a00d8dc170f12ca35c028dc79b01ec.mp3
点击复制
Die Alone - Belly
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Belly
Good evening it would be uncivilized to bring you this presentation without fair warning
温馨提示 若未事先告知便呈现此景 未免太过失礼
You are about to discover the world of horror
您即将踏入恐怖的领域
Look no further than one's own mind
无需他寻 只需窥视自己的内心
To find the very place where demons even monsters hide
那里正是恶魔与怪物藏身之地
If you wish to vacate the premises please do so now
若想离开 此刻请便
Well then you've been warned
那么 警告已送达
I don't have the heart to hurt you
我无心伤害你
I don't have a heart at all
我本就没有心
Don't you let your feelings steer you
别让情感左右你的方向
Steer you straight into the wall
否则只会撞向冰冷的墙
If you're still here by tomorrow
若明日你仍在此彷徨
I'll forget about your past
我将遗忘你过往的伤
She said hold me like the first day
她说抱我如初遇般滚烫
I said f**k me like the last
我说最后一次尽情疯狂
Cause you know I'm gon'
因你早知我终将独赴黄粱
Die alone die die alone
孤独赴死 独自凋零
Possibly
或许如此
Die alone die die alone
孤独赴死 独自凋零
Probably
大抵这般
Die alone die die alone
孤独赴死 独自凋零
Possibly
或许如此
Die alone die die alone
孤独赴死 独自凋零
I stayed away for days and months
我远离尘嚣 数月经年
Till the pain was numb
直到痛苦变得麻木
You see I became the one I had to save you from
你看 我变成了那个需要拯救你的人
Everybody wanna tell you what you can't become
每个人都想告诉你 你无法成为什么
But wait even the Devil was an angel once
但等等 就连恶魔也曾是天使
I ain't the one del toro with a loaded gun
我不是那个拿着上膛枪的德托罗
Fear and loathing in the Vegas sun like it's '71
在维加斯阳光下恐惧又厌恶 仿佛回到71年
You said I'm better when I'm sober but that's when we conflicted
你说我清醒时更好 但那正是我们冲突的时候
I was never sober around you couldn't see the difference
在你身边我从未清醒 看不出有什么区别
I told her maybe I'm just mad at myself
我告诉她或许我只是在生自己的气
I think thats why I love everything that's bad for my health
我想这就是为何我沉迷于所有伤害健康的东西
Why am I dying to see Heaven when I was happy with Hell
为何我渴望天堂 明明在地狱也很惬意
Somebody take this pack of shells and put em' back on the shelf I mean
谁来把这盒子弹放回架上去 我是说
Insomnia turn me into a zombie
失眠症把我变成行尸走肉
I'm coming for all the moment they rob me of
我要夺回所有被剥夺的时刻
Now it's obvious since you made it a hobby of watching us
现在很明显 你把监视我们当成了消遣
I be popping up and copping all my ops binoculars like it's the opera ugh
我如幽灵般闪现 用望远镜锁定猎物 仿佛置身歌剧院
I don't have the heart to hurt you
我无心伤害你
I don't have a heart at all
我本就没有心
Don't you let your feelings steer you
别让情感左右你的方向
Steer you straight into the wall
否则只会撞向冰冷的墙
Cause you know I'm gon'
因你早知我终将独赴黄粱
Die alone die die alone
孤独赴死 独自凋零
Possibly
或许如此
Die alone die die alone
孤独赴死 独自凋零
Probably
大抵这般
Die alone die die alone
孤独赴死 独自凋零
Possibly
或许如此
Die alone die die alone
孤独赴死 独自凋零