Daddy's Pearl - Rick Springfield
以下歌词翻译由微信翻译提供
So you tell me she's a little cheater
所以你说她是个骗子
She's a man eater yeah that's all right
她是个贪得无厌的男人没关系
'Cause I think I know her better
因为我觉得我更了解她
You can keep your chatter
你可以继续喋喋不休
And I know it's gonna be alright
我知道一切都会好起来的
(Bite your tongue)
缄口不言
You know I don't want to hear this
你知道我不想听这些
(Bite your tongue)
缄口不言
You know I've been told before
你知道我曾听人说过
And I don't wanna hear it anymore
我再也不想听了
'Cause you're not talking 'bout my girl
因为你说的不是我的姑娘
(No no)
不不
She is her Daddy's pearl
她是她爸爸的心肝宝贝
(Oh oh)
哦哦
She wouldn't hurt me for the world
她无论如何也不会伤害我
(No no)
不不
Oh oh oh
Everybody seems to get their kicks
每个人似乎都很开心
Waiting for some fixation they ain't got
等待着他们没有的眷恋
That I'm gonna find out sooner or later
我迟早会发现
They're sure it's coming but I know it's not
他们确信这一天即将到来可我知道这并非必然
(Bite your tongue)
缄口不言
You know I don't want to hear this
你知道我不想听这些
(Bite your tongue)
缄口不言
You know I've been told before
你知道我曾听人说过
And I don't wanna hear it anymore
我再也不想听了
'Cause you're not talking 'bout my girl
因为你说的不是我的姑娘
(No no)
不不
She is her Daddy's pearl
她是她爸爸的心肝宝贝
(Oh oh)
哦哦
She wouldn't hurt me for the world
她无论如何也不会伤害我
(No no)
不不
Oh oh oh
Daddy's pearl
爸爸的珍珠
You know she's Daddy's pearl
你知道她是爸爸的心肝宝贝
You know she's Daddy's pearl
你知道她是爸爸的心肝宝贝
You know she's Daddy's pearl
你知道她是爸爸的心肝宝贝
(Bite your tongue)
缄口不言
You know I don't want to hear this
你知道我不想听这些
(Bite your tongue)
缄口不言
You know I've been told before
你知道我曾听人说过
And I don't wanna hear it anymore
我再也不想听了
'Cause you're not talking 'bout my girl
因为你说的不是我的姑娘
(No no)
不不
She is her Daddy's pearl
她是她爸爸的心肝宝贝
(Oh oh)
哦哦
She wouldn't hurt me for the world
她无论如何也不会伤害我
(No no)
不不
Oh oh oh