Gore Gore (From"Moscowin Kaveri") - SS Thaman/Karthik/Suchitra
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:SS Thaman/Vairamuthu
Gore gore gogore gore gore gore gogore
Gore gore gogore gore gore gore gogore
Go go go go go go go go go go
Poottu potta poove un kannil mazhaiyai vaithaai
绽放的花朵 你眼中盛满春雨
April maadha veyilai un sollil yen vaithaai
四月的暖阳 你话语温暖我心
Poottu potta poove un kannil mazhaiyai vaithaai
绽放的花朵 你眼中盛满春雨
April maadha veyilai un sollil yen vaithaai
四月的暖阳 你话语温暖我心
Ulle thanneer veliye veppam rendum sernthathu penninam
泪水与火焰交织 化作少女的模样
Nee theeyai erinthaal thanneer aaven thalli iruppathu ganniyame
若你点燃火焰 泪水便会干涸 母亲啊
Madhana madhana
爱神啊爱神
Naan manjam vandha thanga theraa
我披着黄色纱丽而来
Gore gogore gore gore gogore gogore
心上人啊心上人 心上人
Gore gore gogore gore gore gogore gogore
心上人啊心上人 心上人
Mudhal mutham koduthathu evvidam
初吻献于何处
Mudhal mottu udainthathu evvidam
初次拥抱又在何方
Sariyaaga solli vittaal anbu
若轻声细语诉说 便是爱意绵绵
Illai thappu thappaai solli vittaal vambu
若错漏百出妄言 徒留悔恨万千
Mudhal mutham koduthathu evvidam
初吻献于何处
Mudhal mottu udainthathu evvidam
初次拥抱又在何方
Sariyaaga solli vittaal anbu
若轻声细语诉说 便是爱意绵绵
Illai thappu thappaai solli vittaal vambu
若错漏百出妄言 徒留悔恨万千
Idhazhil paayndha en mutham
唇间遗落的那个吻
Idari vizhunthathu kannathil
终化作你眼中的泪光
Rendo moondro tholvi adainthu
月光洒落 轻抚大地
Mottu udainthathu vegathil
露珠凝结 晶莹剔透
Radhiye radhiye
亲爱的 亲爱的
Naan solliya unmaigal noottrukku noore
我诉说过的誓言 千遍万遍
Gore gogore gore gore gogore gogore
心上人啊心上人 心上人
Gore gore gogore gore gore gogore gogore
心上人啊心上人 心上人
Oh girl
哦 女孩
My love is true
我的爱真挚不渝
Just turn and leave me alone yo
转身离去 留我独自一人
Gore go
走吧
Gore go
走吧
If u want to be mine
若你愿属于我
Gore go
走吧
Gore go
走吧
If u want to be mine
若你愿属于我
Ah ah
Ah ah
Mudhal murai paarthadhu endha naal
初次相遇是在哪一天
Unnil mudhal viral padhithathu evvidam
你的指尖轻触我何处
Sariyaaga solli vittaal anbu
若轻声细语诉说 便是爱意绵绵
Illai thappu thappaai solli vittaal vambu
若错漏百出妄言 徒留悔恨万千
Mudhal murai paarthadhu endha naal
初次相遇是在哪一天
Unnil mudhal viral padhithathu evvidam
你的指尖轻触我何处
Sariyaaga solli vittaal anbu
若轻声细语诉说 便是爱意绵绵
Illai thappu thappaai solli vittaal vambu
若错漏百出妄言 徒留悔恨万千
Aasai paarvai paarthu kondathu october maadham 7aam naal
十月七日那深情的凝望
Mudhal viral padhinthathu evvidam enbathai
指尖初次触碰的悸动
En aadaigal ariyum naan ariyen
我的心思唯有你懂
Madhana madhana
爱神啊爱神
Naan solliya unmaigal noottrukku noore
我诉说过的誓言 千遍万遍
Gore gogore gore gore gogore gogore
心上人啊心上人 心上人
Gore gogore gore gogore gore gogore gogore
春意绵绵 春意深