00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d8b6d16fd3c8c7bf4aa92c6a3e922d7a.mp3
点击复制
물음표 (Feat. 폴킴) (Question Marks) - YENA (崔叡娜)/Paul Kim (폴킴)
TME享有本翻译作品的著作权
词：Roho/폴킴 (Paul Kim)/네이슨 (NATHAN)/Youra (Full8loom)/SSAC (MUMW)
曲：네이슨 (NATHAN)/덩크 (DUNK)/샤넌 배 (Shannon Bae)
编曲：네이슨 (NATHAN)/덩크 (DUNK)/Roar
너의 이름 그 표정
你的名字 你的表情
무슨 뜻이 숨었을까
究竟藏着什么样的含义呢
머리 위로 수많은 궁금증들이
脑海里无数的疑问
둥둥 떠다녀 구름처럼
像云朵一样飘来飘去
나란히 걷다가 스친 손등에
并肩走着时 不经意相触的手背
다음 질문이 떠오를 때 oh
新的问题又浮现出来时
작은 마침표 같던 내 마음이
我的心曾像一个小小的句号
조심스레 물음표로 자라나
正小心翼翼地长成一个问号
Ah
첫 번째로 꼭 묻고 싶은 말
第一个最想问的问题是
너의 오늘엔 내가 있을까?
你的今天里 会有我吗
어떤 영화를 넌
你会更喜欢
더 좋아할까
什么样的电影呢
Romance comedy thriller 중에 oh
在浪漫 喜剧 恐怖题材中
확신의 느낌표를 살짝 기울여
把原本坚定的感叹号微微倾斜
너의 대답 기다리는 중이야
正等着你的回答
까치발로 넘어다 보고 싶은
踮起脚想要偷偷越过去看看
마음을 붙잡기 어려운데
这样的心情却难以压住
작은 마침표 같던 내 마음이
我的心曾像一个小小的句号
조심스레 물음표로 자라나
正小心翼翼地长成一个问号
Ah
첫 번째로 꼭 묻고 싶은 말
第一个最想问的问题是
너의 오늘엔 내가 있을까?
你的今天里 会有我吗
말해줘 지금 너는 어떤 맘이야?
请告诉我 现在的你 是什么样的心情
두 번째로 꼭 묻고 싶은 말
第二个最想问的问题是
우리 내일도 잠깐 볼까?
我们明天 要不要见个面呢