00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d8b9fc15d4deb66de09fdc263e833f0e.mp3
点击复制
ESC (The Amazing Digital Circus) (TV Size Vocaloid Version) - Thai McGrath
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Brant G
Composed by：Thai McGrath
He will never leave us
他永远不会离开我们
The ringmaster is overbearing
马戏团团长专横跋扈
Are we just his circus
我们只是他的马戏团吗
I'm tired of just entertaining
我已厌倦了只为取悦他人
This game is way too long
这场游戏太过漫长
Do I really deserve this
我真的值得这样吗
To jump hoops now and only service
不断跳圈只为服务他人
If life was a circus
如果生活是一场马戏团
I would have no amazing purpose
我将不再有惊人的目标
I would be a jester
我将成为一个小丑
A clown but nothing ever lesser
一个滑稽角色，但绝不低人一等
I'm the butt of jokes despite the gesture
尽管我努力，却仍是笑柄
1 2 3 I'm counting the times that I would cry
1 2 3 我在数着哭泣的次数
ABC I'm holding onto my slipping mind
ABC 我紧紧抓住逐渐迷失的理智
XYZ feel like I can barely recognize
XYZ 感觉我几乎认不出自己
ABC let's run away from here
ABC 让我们一起逃离这里
Mirror eyes are a lie here
镜中的双眼在这里是谎言
Rationalize fear can't recognize here
理性化恐惧，无法认清这里
They're hiding a way out battling my doubts
他们隐藏了出路，与我的疑虑搏斗
Blocking off my route pushing me to shout
阻断了我的路线，迫使我呐喊
My hunger is taken sleep is forsaken
我的渴望被剥夺，睡眠被遗弃
Name is erased my sanity's shaken
名字被抹去，我的理智动摇
My patience is fake I'm broken in place
我的耐心是虚假的，我在这里破碎
Abstracted my face can't find any steps to retrace
我的面容被抽象化，找不到任何可以追溯的足迹
He has eyes everywhere
他的目光无处不在
The ringmaster is always staring
马戏团团长总是紧盯着我们
He sees to every prayer
他倾听每一个祈祷
He'll answer them without complaining
他会毫无怨言地回应
He will never leave us
他永远不会离开我们
The ringmaster is overbearing
马戏团团长专横跋扈
Are we just his circus
我们只是他的马戏团吗
I'm tired of just entertaining ah
我已厌倦了仅仅取悦他人
Oh ESC let's run away where he can't see
哦 ESC 让我们逃离 他看不见的地方
Let's find some place the sky won't speak
让我们找到一片天空不会说话的地方
There's a door out there without any eyes
那里有一扇没有眼睛的门
Oh ESC let's slam the key and take our leave
哦 ESC 让我们用力关上门 离开这里
I'll turn this key before he turns me
我会在他改变我之前转动这把钥匙
Into someone used to this life he's given me
变成习惯他给我的生活的人
Hey no no