Four Stations Of The Sun - Killing Joke
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It was Spring so call the Easter
春日复苏 唤来复活节
I knew the Sun would rise
我知朝阳必将升起
Allow myself to say my thank yous
容我虔诚道声感恩
New forms of worship come
新的信仰已然降临
Midsummer day I sense it
夏至时分 心有所感
There were gatherings upon the tor
山岗上人群聚集
No priests but the crowds were grateful
虽无祭司 众生仍怀感激
I was back where I'd been before
恍若重归旧日之地
I tried denying that a new age has begun
我曾拒绝承认新时代已降临
I turn around and see four stations of the sun
蓦然回首 却见四季轮回的圣迹
Autumn leaves All Hallows evening
秋叶纷飞 万圣夜降临
We crawled a long way from the grave
我们自墓穴爬行至今
Harvest crops and burn a bonfire
丰收稼穑 篝火燃起
At Christmas day we'd all been saved
圣诞之日终获救赎
I tried denying that a new age has begun
我曾拒绝承认新时代已降临
I turn around to see four stations of the sun
转身却见太阳四时的圣殿
I tried denying every deity forms one
我曾拒绝所有神明的形态
I turn around and see four stations of the sun
蓦然回首 却见四季轮回的圣迹
It was Spring so call the Easter
春日复苏 唤来复活节
I knew the sun would rise
我知朝阳必将升起
Allow myself to say my thank yous
容我虔诚道声感恩
New forms of worship come
新的信仰已然降临
I tried denying that a new age has begun
我曾拒绝承认新时代已降临
I turn around to see four stations of the sun
转身却见太阳四时的圣殿
I tried denying every deity forms one
我曾拒绝所有神明的形态
I turn around and see four stations of the sun
蓦然回首 却见四季轮回的圣迹