A Pleasant Shade of Gray, Pt. 9 (Live) - Fates Warning
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Stayed up late last night
昨夜辗转难眠
Lying here in bed
独自躺在床上
Looking for words
寻觅着只言片语
To say the things I left unsaid
倾诉那些未说出口的心事
Wind at my window
窗外风声轻拂
Whispers to me instead
代替你对我低语
And I lie alone
我孤独地躺着
Writing letters in my head
在脑海中书写永远寄不出的信
Where you are I am
你所在之处 便是我的归途
Through nights that never end
穿越这永无止境的长夜
Where you are I am
你所在之处 便是我的归途
In words I'll never send
化作永不会寄出的诗行
Walked alone last night
昨夜独自徘徊
Cold streets of could be anywhere
寒街萧瑟似任何远方
Looking for words
寻觅着只言片语
To share the thoughts I could not share
倾诉那些难言的心事
Road at my heels
身后的路
Takes me away instead
带我渐行渐远
And I walk alone
我独自徘徊
Writing letters in my head
在脑海中书写永远寄不出的信
Where you are I am
你所在之处 便是我的归途
Through streets that never end
穿过永无止境的街道
Where you are I am
你所在之处 便是我的归途
In words I'll never send
化作永不会寄出的诗行
Where you are I am
你所在之处 便是我的归途
Through nights that never end
穿越这永无止境的长夜
Where you are I am
你所在之处 便是我的归途
In words I'll never send
化作永不会寄出的诗行
Never never send
永远 永远无法传递
Stayed up late last night
昨夜辗转难眠
Lying here in bed
独自躺在床上
Still looking for words
仍在寻找合适的言语
Still writing letters in my head
仍在脑海中书写未寄的信