とびっきりのふわっふわ - 日向美ビタースイーツ♪
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:ジュクチョー
曲:ジュクチョー
ふわっふわっふわっふわっ
轻飘飘轻飘飘轻飘飘轻飘飘
ふわっふわっ
轻飘飘轻飘飘
ふわっふわっふわっふわっ
轻飘飘轻飘飘轻飘飘轻飘飘
ふわっふわっふ
轻飘飘轻飘飘
おはよーさん
早安呀
今日はチャッチャッっと
今天要利利索索地
お掃除終わらせて
把打扫工作完成
ゆらゆら夢現
摇摇晃晃半梦半醒
木漏れ日の隙間から
从树荫的缝隙间
浮かぶ雲見つめ
凝望漂浮的云朵
真っ白に輝くゆらゆら彷徨って
雪白闪耀摇摇晃晃地游荡着
瞳に映った大空のパンケーキ
眼眸映出天空中的松饼
ひとつふたつの
第一朵第二朵
ヒコウキ雲が
飞机云划过长空
みっつよっつの
第三朵第四朵
マシュマロみたい
像棉花糖般柔软
両手を伸ばして
伸出双手想要触碰
掴めるかなきっとね
一定能够抓住吧
今からみんなに何から作ろう
现在开始要为大家做些什么呢
六時の夕暮れまで準備しなきゃ
必须在六点黄昏前准备好
とびきりの甘いハート
注入极致甜蜜的心意
込めてあげる
全都给你哦
ふわっふわっふわっふわっ
轻飘飘轻飘飘轻飘飘轻飘飘
ふわっふわっふ
轻飘飘轻飘飘
したらばハイ
准备好了吗
まずはシュッシュッっと
首先要唰唰地
魔法のおまじない
施放魔法咒语
マジカルビタースイーツ
魔法苦味甜点
甘く真っ赤な実に
将鲜红欲滴的果实
まごころを込めてつぎは
倾注真心慢慢熬煮
ネルネル
咕嘟咕嘟
寝てる場合じゃないよね
现在可不是偷懒的时候
煉れば煉るほど
越是搅拌越是
おーいーしぃー
美味加倍
こんがり焼けたら
等到烤得焦香
アツアツまーみ食い
趁热大口品尝吧
ひとつふたつの
第一道第二道
Cookジュクックックッジュ
烹饪节奏节奏节奏
みっつよっつの
第三道第四道
バッチグークックッキング
完美完成烹饪工序
両手にたくさん
双手盛满
おもいっきりデコレーション
尽情地装饰点缀吧
これからみんなで
接下来大家围坐
並んで食べよう
一起分享美味
夜まで語り合って
直到深夜促膝长谈
笑い合おうね
开怀欢笑着
とびきり素敵な時間
珍藏这段美妙时光
一緒に居ようね
永远相伴吧
うーんなかなか
哎呀怎么总是
ふわっつふわっにならないですね
达不到蓬松的效果呢
やっぱりアレが
果然还是缺少了
足りないのかなぁ
那个关键材料吧
絶対そうです
绝对是这样没错
細かく切って
仔细切碎后
ふふっこれです
嘻嘻就是这个
とってもとっても大事です
非常非常重要的
ちくわさんっ
竹轮先生
みんな集まれ
大家快集合
隠し味はナイショね
秘方调料要保密哦
涙は見せないだって
绝对不让你看到泪水
仲間がいる友達だもん
因为我有伙伴们在身边
さぁみんなはじめよう
来让我们一起开始吧
これからもいつまでもネ
今后也要永远相伴呢
キャンドルライトを
点亮温馨烛光
灯して神秘の
雕刻神秘时光
時を刻むチクタクほら
滴答作响的钟表你听
とびっきりのふわっふわの
请绽放最灿烂的
笑顔見せて
蓬松笑容吧
ふわっふわっふわっふわっ
轻飘飘轻飘飘轻飘飘轻飘飘
ふわっふわっ
轻飘飘轻飘飘
ふわっふわっふわっふわっ
轻飘飘轻飘飘轻飘飘轻飘飘
ふわっふわっフッ
轻飘飘轻飘飘
おやすーみバイ
晚安好梦啦