00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d8c7a170eda402cc158fc1291ebdbfe7.mp3
点击复制
회상 - Baby V.O.X (베이비복스)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：김형석/후니훈(Hoony Hoon)
曲：김형석
编曲：김형석
이젠 널 떠나려해
现在我想要离开你
이젠 널 잊으려 해
现在我想要忘记你
지난 슬픈 추억
过去那些悲伤的回忆
가슴에 묻어
深埋在心底
행복하길 바랄께
我会祝你幸福
다른 사랑 찾아서
去寻找另一份爱
뒤돌아선채
背对着你
널 이제 떠나
现在我要离开你
우리 헤어져 가는
当我们即将分手
말을 들었을 때
听到你的话时
목이 메어져 순간
一瞬间哽咽在喉
모든게 멈춰서
一切都停了下来
같이 있었던 일들
曾一起经历的种种
모두 머리속에 스쳐
都在脑海中掠过
잊혀져야 된다는
应该被遗忘的
아쉬움에
满心遗憾
방황한 길에
在彷徨的路上
나도 모르는 사이에 빠져
不知不觉深陷其中
되도록 너를
尽量忘记你
빨리 지워버리도록
尽快将你抹去
이 순간 두 번 다시
在这一刻绝不再
떠오르지 않도록
不让这回忆浮现
내 머리속 기억속 안에서
在我脑海 记忆深处
떠나버리도록
彻底消失吧
이젠 널 떠나려해
现在我想要离开你
이젠 널 잊으려 해
现在我想要忘记你
지난 슬픈 추억
过去那些悲伤的回忆
가슴에 묻어
深埋在心底
행복하길 바랄께
我会祝你幸福
다른 사랑 찾아서
去寻找另一份爱
뒤돌아선채
背对着你
널 이제 떠나
现在我要离开你
지난 어디론가
正消失在过去的某处
사라지고 있어 이토록
如此这般消失
다른 사람 손길
他人的触碰
못닿는 곳으로
无法触及的地方
혼자만의 가질수 있는
独自一人拥有的
불가능은
那些不可能
더 이상의 관심
即使不再需要
필요 없어도
更多的关注
나도 내버려도 그런
即使我放手 也还是那样
나더러 어떡하라고
你要我怎么办
힘이 들어 고통스러
感到吃力 痛苦不堪
남은건 없어
已一无所有
앗아간 사랑에 내 가슴은
被夺走的爱让我的心脏
갈기갈기 찢어짐을 느껴
真切感受到被撕得粉碎
이젠 널 떠나려해
现在我想要离开你
이젠 널 잊으려 해
现在我想要忘记你
지난 슬픈 추억
过去那些悲伤的回忆
가슴에 묻어
深埋在心底
행복하길 바랄께
我会祝你幸福
다른 사랑 찾아서
去寻找另一份爱
뒤돌아선채 널
我转过身背对你
이제 떠나
现在我要离开
이제 비참하게
如今我悲惨地
살아온 내 삶에
活过的这段人生
끌려온 힘들게
被拖着艰难地
버텨온 난 내곁의
坚持下来的我，在我身旁的
거릴 꺼리껴온 나를
那些让我感到困扰的我
웃는 앞에
在笑容面前
행복을 희롱하지
不要嘲弄幸福
나에겐 소리없이
对我而言 无声无息地
사라지는
渐渐消失的
그 눈빛에 너에겐 화가
在那眼神中，你满腔的怒火
풀린 마음으로 날 봐줘
用释怀的心看着我吧
이젠 같이 길은
现在这条路我们一起走
열려있으니 그걸로
已经敞开 仅此而已
충분해
已经足够
슬프고도 아팠던
曾经悲伤而痛苦的
우리의 사랑 아픔에서
我们的爱 从伤痛中
난 벗어버리고 싶단 걸
我想要摆脱出来
짐작할 수 없겠지
你大概无法理解吧
지금 이순간 내겐
此时此刻对我来说
너무 큰 아픔인걸
这是无比巨大的痛苦
이젠 널 떠나려해
现在我想要离开你
이젠 널 잊으려 해
现在我想要忘记你
지난 슬픈 추억
过去那些悲伤的回忆
가슴에 묻어
深埋在心底
행복하길 바랄께
我会祝你幸福
다른 사랑 찾아서
去寻找另一份爱
뒤돌아선채
背对着你
널 이제 떠나
现在我要离开你
이젠 널 떠나려해
现在我想要离开你
이젠 널 잊으려 해
现在我想要忘记你
지난 슬픈 추억
过去那些悲伤的回忆
가슴에 묻어
深埋在心底
행복하길 바랄께
我会祝你幸福
다른 사랑 찾아서
去寻找另一份爱
뒤돌아선채
背对着你
널 이제 떠나
现在我要离开你
이젠 널 떠나려해
现在我想要离开你
이젠 널 잊으려 해
现在我想要忘记你
지난 슬픈 추억
过去那些悲伤的回忆
가슴에 묻어
深埋在心底
행복하길 바랄께
我会祝你幸福
다른 사랑 찾아서
去寻找另一份爱