00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d8d0345f7d672fefb6b605c7f9e83a4e.mp3
点击复制
10 YEARS AFTER～thank you yesterdays～ - 米倉千尋
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：朝倉京子
曲：三浦一年
ずっと気にしてた
一直耿耿于怀的事情
やめずにの寫真
始终舍不得丢弃的照片
気合入れて片付けてる
此刻正专注地整理着
誕生日だったり
无论是生日那天
クリスマスや花火
还是圣诞与花火大会
いつも傍に仲間がいた
总有伙伴陪伴在身旁
照れたときはピースサインス
害羞时就会摆出V字手势
あなたの癖甘く切ない思い出
这是你略带苦涩的甜蜜习惯
Thank you yesterdays
感谢昨日
もう出來ないくらいの smiles
那些无法复刻的灿烂笑容
二人見た未來を私を忘れない
共同见证的未来请别将我遗忘
歩いてく前を向き迷わずに
向着前方坚定迈步不再迷惘
連れて行くよ全部
将带着所有回忆前行
10 years after again
十年后的重逢
片付かないまま
依旧保持凌乱状态
慌てて出かける
匆忙夺门而出的日常
忙しさに終われる日々
在忙碌中迎来终结的日子
何度挫けだろう
虽然屡次受挫
本気でないだろう
或许从未真正全力以赴
だけどそれも私がって思う
但这正是真实的我啊
これでいいって
何时才能坦然说出
言える日何かない
"这样就好"的瞬间
足りないもの
正因为有所缺失
あるから求め生きるの
才会不断追寻着生活意义
Good bye yesterdays
告别昨日
さよなら愛しき時代
向深爱的时代说再见
でもそれは
但这并不意味着
すべてを消し去ることじゃない
要将过往全部抹去
幸せは探してる今にある
幸福就存在于当下的追寻中
寫真たちのように
如同这些老照片般
10 years afterも shine
十年后依然闪耀
Thank you yesterdays
感谢昨日
もう出來ないくらいの smiles
那些无法复刻的灿烂笑容
二人見た未來を私を忘れない
共同见证的未来请别将我遗忘
歩いてく前を向き迷わずに
向着前方坚定迈步不再迷惘
連れて行くよ全部
将带着所有回忆前行
10 years after again
十年后的重逢