ข้อความ ข้างเดียว - J$R
Written by:J$R
Heyอรุณสวัสดิ์ยามเช้า
嘿 早上好
ส่งข้อความมาทักทาย
我发消息跟你问好
ไม่มีอะไรที่มากมายนั่งทบทวน
不知道该说什么
ข้อความที่คู่ควรกับเธอ
坐下来冥思苦想
เหตุผลต่างๆนาๆ
寻找各种理由
สรรหามาสนทนากับเธอ
跟你聊天
Goodmorningข้อให้เป็นวันดีๆ
早上好 祝你今天过得开心
ทั้งที่ข้างในหัวใจ
在心里
อยากพูดอะไรมากมายกว่านี้
我还有更多话想说
GoodNightชั้งเหอะ
晚安 算了
ดึกล้ะไปล้ะฝันดี
夜深了 祝你好梦
ข้อความแค่ข้างเดียวGoodmorming
收不到回复的消息 早上好
หรือใครอยู่ข้างเธอไม่มี
你是一个人吗
ข้อความแค่ข้างเดียวGoodNight
收不到回复的消息 晚安
หรือใครอยู่ข้างเธอ
你是一个人吗
ต่อให้ส่งเป็นพันครั้ง
即使发送一千次
ถ้าคนมันไม่สำคัญ
要是你不在乎这个发消息的人
ข้อความก็คงไม่สำคัญ
那这消息也就无关紧要
ชั่งมันฉันไม่แคร์
没关系 我不在乎
อยู่กับความหวัง
我依然心怀希望
นี่คือความพยายาม
这是我的勇敢尝试
นี่คือข้อความแค่ข้างเดียว
这是我收不到回复的信息
ผมออนไลน์เธอออนไลน์
我在线 她也是
เสียดายไม่ได้ทักกัน
不聊天就太可惜了
ผมทักไปเธอเงียบมา
我给你发了消息问好 但是你没有回应
เข้าใจไม่สำคัญ
我明白 我对你来说不重要
รู้ตัวและรู้ดีตบมือข้างเดียวมันไม่ดัง
要知道 一个巴掌拍不响
แค่ข้อความไม่สื่ออารมณ์
只是一条不带感情的信息
ให้คนสองคนได้รักกัน
无法让两个人相爱
อาจไม่คู่ควรไม่
或许我配不上
Soproudlikebieber
我没办法像比伯那样自信
ทางนั้นเธอมีใครไม่สนใจ
我不在乎
ทางนี้ยังมีSir
你身边还有别的男人
แต่สุดท้ายเราก็แค่เพื่อนคุยแก้เหงา
但是到最后 我们只是朋友 聊聊天排解寂寞
แค่เธอยังมีเค้า
只是你身边还有他
แค่มันไม่ใช่เราก็แค่
只是我们不能在一起
ข้อความแค่ข้างเดียวGoodmorming
收不到回复的消息
หรือใครอยู่ข้างเธอไม่มี
你是一个人吗
ข้อความแค่ข้างเดียวGoodNight
收不到回复的消息
หรือใครอยู่ข้างเธอ
你是一个人吗
ต่อให้ส่งเป็นพันครั้ง
即使发送一千次
ถ้าคนมันไม่สำคัญ
要是你不在乎这个发消息的人
ข้อความก็คงไม่สำคัญ
那这消息也就无关紧要
ชั่งมันฉันไม่แคร์
没关系 我不在乎
อยู่กับความหวังนี่คือความพยายาม
我依然心怀希望 这是我的勇敢尝试
นี่คือข้อความแค่ข้างเดียว
这是我收不到回复的信息
คิดวิธีต้องทำไงอิโมจิรูปหัวใจ
我在想该发什么 发心形的表情吗
ไม่เอาน่ามันตรงไป
不行 太直接了
เผื่อเธอนอนอยู่ข้างใคร
要是你身边躺了别人呢
เเต่ใจอยากตะโกนออก
但我的心想要大声呼喊
มือมันอยากจะพิมบอก
我的手想要打字
แต่กลัวอ่านแล้วไม่ตอบ
但我害怕你已读不回
เลยพิมไว้แล้วลบออก
所以我输入了又删除
ไม่กล้าพูดให้มากมาย
我不敢说太多
มีแค่คำถามว่าควายๆ
我只是提了一个问题
Heyตอนนี้ทำไร
嘿 你现在在做什么
ว่างอยู่มั้ยกินไรยัง
你有空吗 你吃饭了吗
เเต่ข้างในมันแทบรวน
但我的心里一团糟
เพราะรู้ดีไม่คู่ควร
因为我知道说这种话不合适
ได้แต่คิดและทบทวน
我只能努力回忆和思考
ขอโทษทีที่รบกวน
很抱歉打扰你
ข้อความแค่ข้างเดียวGoodmorming
收不到回复的消息 早上好
หรือใครอยู่ข้างเธอไม่มี
你是一个人吗
ข้อความแค่ข้างเดียวGoodNight
收不到回复的消息 晚安
หรือใครอยู่ข้างเธอ
你是一个人吗
ต่อให้ส่งเป็นพันครั้ง
即使发送一千次
ถ้าคนมันไม่สำคัญ
要是你不在乎这个发消息的人
ข้อความก็คงไม่สำคัญ
那这消息也就无关紧要
ชั่งมันฉันไม่แคร์
没关系 我不在乎
อยู่กับความหวังนี่คือความพยายาม
我依然心怀希望 这是我的勇敢尝试
นี่คือข้อความแค่ข้างเดียว
这是我收不到回复的信息
เขียนข้อความลงไปบนกระดาษ
把信息写在纸上
อ่านทบทวนปิดผนึก
反复揣摩 密封起来
ผมรบกวนคุณหรือเปล่า
我打扰到你了吗
ไม่รู้สิผมแค่รู้สึก
我不知道 我只是感觉
เหมือนล่องลอยอยู่ในอวกาศ
像是飘浮太空中
บอกไม่ถูกแม่งโคตรลึก
我不能说出我内心的感受
ผมคู่ควรกับคุณหรือเปล่า
我配得上你吗
ชั่งมันเหอะไม่อยากนึก
我不愿意去想
ผมเป็นบุคคลสำคัญ
我对你来说重要吗
หรือเป็นได้แค่chatfriend
还是只是跟你聊聊天的普通朋友
ยังรู้สึกเหมือนเดิมมั้ย
你也对我有感觉吗
อย่าเงียบไปดินี่JACKเอง
不要再沉默了 我是杰克
รู้ว่าเธออยู่ข้างใคร
我知道你在别人身边
คุณหายไปให้ผมวังเวง
你消失的话 我会非常孤独
หรือว่าคุณไม่ได้หายไป
还是不用你消失
ที่ต้องไปคือผมเอง
该消失的人是我
Heyอรุณสวัสดิ์ยามเช้า
嘿 早上好
ส่งข้อความมาทักทาย
我发消息跟你问好
ไม่มีอะไรที่มากมายนั่งทบทวน
不知道该说什么
ข้อความที่คู่ควรกับเธอเหตุผลต่างๆนาๆ
坐下来冥思苦想
สรรหามาสนทนากับเธอ
寻找各种理由跟你聊天
Goodmorningข้อให้เป็นวันดีๆ
早上好 祝你今天过得开心
ทั้งที่ข้างในหัวใจ
在心里
อยากพูดอะไรมากมายกว่านี้
我还有更多话想说
GoodNightชั้งเหอะ
晚安 算了
ดึกล้ะไปล้ะฝันดี
夜深了 祝你好梦
ข้อความแค่ข้างเดียวGoodmorming
收不到回复的消息 早上好
หรือใครอยู่ข้างเธอไม่มี
你是一个人吗
ข้อความแค่ข้างเดียวGoodNight
收不到回复的消息 晚安
หรือใครอยู่ข้างเธอ
你是一个人吗
ต่อให้ส่งเป็นพันครั้ง
即使发送一千次
ถ้าคนมันไม่สำคัญ
要是你不在乎这个发消息的人
ข้อความก็คงไม่สำคัญ
那这消息也就无关紧要
ชั่งมันฉันไม่แคร์
没关系 我不在乎
อยู่กับความหวังนี่คือความพยายาม
我依然心怀希望 这是我的勇敢尝试
นี่คือข้อความแค่ข้างเดียว
这是我收不到回复的信息
Heyอรุณสวัสดียามเช้าดึกล้ะไปล้ะ
嘿 早上好 时候不早了