ハルジオン - 末廣健一郎 (すえひろ けんいちろう)/五阿弥ルナ
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:五阿弥ルナ
曲:末廣健一郎
编曲:末廣健一郎
制作人:神宮司学/山内真治
名もない花と思ってた
曾以为你只是无名的花朵
いつもそばで震えてる
总在身边微微颤动
弱音を吐いた僕をそっと叱って
当我流露怯懦时 你总会温柔责备
不思議な夜雨の朝
在奇妙的夜雨过后清晨
どこから来てどこへ行く
不知从何而来 将去往何处
夕闇揺れる髪を いつか触って
暮色中摇曳的发丝 终有一天轻轻触碰
足りないと思ってた
曾经总觉得缺失什么
全部ここにある
其实全都存在于这里
記憶の彼方で君は咲いてる
在记忆的彼岸 你始终绽放着
不揃いなまま
保持着不完美的模样
歩く僕を見つめている
凝视着前行中的我
無くしたはずの夢埃はらった
本该失去的梦想 如今拂去尘埃
不都合な明日でも愛に生きれば
即使面对不如意的明天 若为爱而活
いつか散ってゆく
终将凋零的
色褪せた過去
褪色的过往
不確かなまま
请你继续照亮
生きる僕を照らしてくれ
这个始终活在不确定中的我
記憶の彼方で君は微笑む
在记忆的彼岸 你展露微笑
不器用なまま
请继续注视着
走る僕を見ていてくれ
这个笨拙奔跑的我