00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d8dd955325dfe5985d2e0b61ec475ec9.mp3
点击复制
はわわspring - 本渡楓 (ほんど かえで)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：山本メーコ
曲：彦田元気
编曲：彦田元気
あのねわたしじゃ
那个啊 虽然我可能还不够优秀啊
足りないかもだけど ah
或许还远远不够呢 ah
やっほーあわあわ
呀吼-心慌慌
はろーふわふわ
哈喽-轻飘飘
やっほーそわそわ
呀吼-坐立不安
はーわー
哈-哇-
はじめて押したドア
初次推开的门扉
重くておどろいた
沉重得令人惊讶
閉じたら空気が
关上后空气仿佛
ちぎれて別世界
被撕裂成异世界
ドッキドキ跳ねる声
心跳声咚咚作响
不安で泣きそうだよ
不安得快要哭出来
そんなこと吹き飛ばしちゃう
但这一切都会被吹散
すごいパワー
以惊人的力量
はわわどうしたらいいんだろ?
呀哇哇该怎么办才好呢？
こんなわたしを笑い飛ばす
你用笑容驱散我的不安
その笑顔で元気になる
那份笑颜让我重拾元气
あなたも同じならいいな
如果你也感同身受就太好啦
やっほーあわあわ
呀吼-心慌慌
はろーふわふわ
哈喽-轻飘飘
やっほーそわそわ
呀吼-坐立不安
はーわー
哈-哇-
重大なミスして
当我因重大失误
凹んでるわたしの
而消沉低落的时候
肩をポンってたたく
你轻轻拍了拍我的肩
たったそれだけで
仅仅如此简单的动作
きっとたぶん思うより
让我突然意识到
誰も気にしてないって
其实并没有人在意
大丈夫だって気持ちになった
心中涌起"没问题"的勇气
すごいパワー
真是不可思议的力量
春は明るさしかなくて
春天只留下明媚色彩
日陰もカラフルが跳ねる
连阴翳处都跃动着缤纷
わたしここにいてもいいんだ
原来我也可以留在这里
ふしぎあなたと居ておもう
与你共处时总感到神奇
初めて会った日を
你还记得我们
あなたは覚えていますか?
初次相遇的那天吗？
春が来るたびに
每当春天来临之际
思い出すの
都会想起那段时光
光の中
在光芒之中
あのねわたしじゃ足りないね
果然我还是不够成熟呢
ごめん力になりたいよ
好想成为你的力量啊
たくさん勇気もらったのに
明明收获了那么多勇气
何ができるのかなぁ?
现在能为你做些什么呢？
はわわどうしたらいいんだろ?
呀哇哇该怎么办才好呢？
こんなわたしを笑い飛ばす
你用笑容驱散我的不安
その笑顔で元気になる
那份笑颜让我重拾元气
あなたも同じならいいな
如果你也感同身受就太好啦
やっほーあわあわ
呀吼-心慌慌
はろーふわふわ
哈喽-轻飘飘
やっほーそわそわ
呀吼-坐立不安
はーわー
哈-哇-