00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d8de06a3ba8d436a3a324e489df24e63.mp3
点击复制
evergreen - HYDE
词：hyde
曲：hyde
窓の中の僕は
窗中的我
グラスの水に
如同那朵
差した花のよう
插在玻璃杯中的花
淡い陽射しに揺れて
淡淡阳光摇曳
まどろみの底
浅眠的渊底
気づく夏の気配
察觉到夏日的气息
無情な時計の針を
无情的时钟指针
痛みの分だけ
若能将所有痛苦
戻せたなら
都拨回到过去该多好
あぁ おかしな君との日々を
啊 曾经与你共度的欢乐时光
あふれるくらい
叫我忍不住眺望
眺めるのに
快要从心底溢出
This scenery is evergreen
昔日光景长存我心
緑の葉が色づきゆく
绿叶色彩渐渐明艳
木漏れ日の下で
叶缝落下的斑驳日光下
君が泣いている
你在低声啜泣
優しい季節を呼ぶ
呼唤温柔的季节
可憐な君は
可怜可爱的你
無邪気になついて
懵懂地与我亲密
そっと身体に流れる
气息悄然流入我身体
薬みたいに
如药物一般
溶けて行ったね
渐渐融化
This scenery is evergreen
昔日光景长存我心
儚いほど途切れそうな
如梦一般稍纵即逝
その手をつないで
牵紧你的手
離さないように
便再不放开
This scenery is evergreen
昔日光景长存我心
可哀想にうつむいている
你垂下头黯然神伤
悲しい瞳を
我多想
ぬぐってあげたいのに
拭去你悲伤眼角的泪水
近づく終わりに
离别临近
言葉ひとつ言い出せない
我却无语凝噎
This scenery is evergreen
昔日光景长存我心
愛しい人よ
心爱的人啊