The Way I Still Love You (抒情版) - 海婷婷
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Reynard Silva/Roderick Stewart Patrick Kerr
Composed by:Reynard Silva/Roderick Stewart Patrick Kerr
原唱:Reynard Silva
Not a single day goes by
没有一天不在想你
Show me what is through my mind
让我看清心中的迷茫
I know it's over but I can't deny
我知道一切都已结束 但我无法否认
I'm still missing you I'm still missing you
我依然想念你 我依然想念你
And I'm torn 'cause I'm hella frustrated
我感到撕裂 因为无比沮丧
I know we have something special baby
我知道我们曾拥有特别的东西 宝贝
But now the fact is you gone for good
但现在的事实是你永远离开了
And I don't know what to do
我不知道该怎么办
I try to stay occupied
我试着让自己忙碌
I try to put it all aside
我试着把一切都抛在脑后
I try and try and try and try
我一次又一次地尝试
Still it's no use
却依然无济于事
Don't know what's going on with me
不知道我到底怎么了
But all I know it's haunting me
但我知道它一直萦绕着我
I need your love to set me free
我需要你的爱来让我解脱
Listen to me
请听我说
Do you still think about me baby baby
你是否还会想起我,宝贝
'Cause you're on my mind and it's driving me crazy crazy
因为你一直在我脑海中,让我几近疯狂
Are you finally over me
你是否终于放下了我
You can tell me the truth
你可以告诉我真相
Or do you still love me
还是你依然爱着我
The way that I still love you
就像我依然爱你一样
Just the other day I've seen you
就在前几天我还见到了你
We caught up for a little while
我们短暂地聊了一会儿
You told me you were doing just fine
你告诉我你过得很好
Well it was good to see you smile
看到你微笑真好
Memories running through my head
回忆在我脑海中闪过
Feelings coming back oh yeah
那些感觉又回来了
Yeah it hurts again
是的,又让我心痛
You're happy with someone else
你和别人在一起很幸福
I try to stay occupied
我试着让自己忙碌
I try to put it all aside
我试着把一切都抛在脑后
I try and try and try and try
我一次又一次地尝试
Still it's no use
却依然无济于事
Don't know what's going on with me
不知道我到底怎么了
But all I know it's haunting me
但我知道它一直萦绕着我
I need your love to set me free
我需要你的爱来让我解脱
Listen to me oh baby
听我说,亲爱的
Do you still think about me baby baby
你是否还会想起我,宝贝
'Cause you on my mind is driving me crazy crazy
因为你在我的脑海中让我疯狂 疯狂
Are you finally over me
你是否终于放下了我
You can tell me the truth
你可以告诉我真相
Or do you still love me
还是你依然爱着我
The way that I still love you
就像我依然爱你一样
Oh I know
哦 我知道
That I let love slip away
我让爱从指缝中溜走
And I'm going insane all because I want you back
我快要疯了,只因为我想要你回来
I need you back
我需要你回来
This is the biggest regret
这是我最大的遗憾
I'll ever have to face oh yeah
我不得不面对的遗憾,哦耶
Do you still think about me baby baby
你是否还会想起我,宝贝
'Cause you on my mind is driving me crazy crazy
因为你在我的脑海中让我疯狂 疯狂
Are you finally over me
你是否终于放下了我
You can tell me the truth
你可以告诉我真相
Or do you still love me
还是你依然爱着我
The way that I still love you
就像我依然爱你一样