00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d8e47b3f7fb80bfbbf0401ef9cba92bd.mp3
点击复制super heroine (《Woman On The Planet》日本综艺主题曲) - miwa (みわ)
腾讯享有本翻译作品的著作权
詞：miwa
曲：miwa、NAOKI-T
傷つき傷つけ合う
伤人伤己
意味などない繰り返し
毫无意义 反复上演
いつも一人で頑張ってるけど
虽然总是一个人在拼搏
助けを待ってても
即便原地等待
誰かが来るわけじゃない
也不会有人伸出援手
だけど必ず
可是明天
明日はやって来るの そう
一定会到来 没错
顔上げて進もう
抬起头 向前进
向かい風吹こうとも
不畏惧 强风来袭
Super heroine super heroine
あなたのその心
拯救你心的
救うのはあなたよ
只有你自己
Super heroine super heroine
出会いも別れも
邂逅 离别
そんなに多くあるわけじゃない
其实 也并没有那么多
だから感謝を
所以 时刻心存感激
そして深い悲しみを そう
而后 体会深刻悲痛
それでも歩いてこう
可是 即便如此 也要迈步
望みを失っても
不害怕 失去心里的希望
Super heroine super heroine
もう一度描こう
再一次 描绘理想
きっと羽ばたけるわ
一定能 振翅翱翔
Super heroine super heroine
楽しむこと恐れないで
不畏惧 对人生的期待
顔上げて進もう
抬起头 向前进
向かい風吹こうとも
不畏惧 强风来袭
Super heroine super heroine
あなたのその心
拯救你心的
救うのはあなたよ
只有你自己
Super heroine super heroine
あなたのその笑顔
还有等待着
待ってる人がいる
你的笑容的人在
Super heroine super heroine