Foreign Language (Original Mix) - Flight Facilities/Jess
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You know I used to be alright
你知道我曾经很好
When you woke me in the morning waiting for the sun to shine
当你早晨叫醒我,等待着阳光照耀
And do the two-step all night
整夜跳着两步舞
Then you'd spin me round and catch me laughing as the sun would rise
然后你旋转我并接住我,太阳升起时我们笑着
Oh I don't know what to do
哦,我不知道该怎么办
You speak a foreign language what you've put me through
你说着一门外语,你让我经历的一切
The enemies I know you're hiding one or two
那些敌人,我知道你藏着一两个
But I just can't say no to you
但我就是无法对你说不
So I can't let you go
所以我无法放手
When you won't let me know
当你不愿让我明白
I can't let you go
我无法放手
When you won't say
当你不愿说出口
I can't let you go
我无法放手
When you won't let me know
当你不愿让我明白
I can't let you go while
我无法放手,尽管
I slip away
我正悄然离去
Boy it's just a puzzle and the pieces they are scattered on the floor
男孩,这只是一个谜题,碎片散落一地
It's a silly little game and the sentences are scribbled on the wall
这是一个愚蠢的小游戏,句子潦草地写在墙上
You think you have the time to wash off all the ugly lies
你以为你有时间洗去所有丑陋的谎言
But the bottom of the matter is it takes up all your time
但问题的本质是它占用了你所有的时间
Takes up all your time
占用了你所有的时间
Oh I don't know what to do
哦,我不知道该怎么办
You speak a foreign language what you've put me through
你说着一门外语,你让我经历的一切
The enemies I know you're hiding one or two
那些敌人,我知道你藏着一两个
But I just can't say no to you
但我就是无法对你说不
So I can't let you go
所以我无法放手
When you won't let me know
当你不愿让我明白
I can't let you go
我无法放手
When you won't say
当你不愿说出口
I can't let you go
我无法放手
When you won't let me know
当你不愿让我明白
I can't let you go while
我无法放手,尽管
I slip away
却悄然离去
Never ending stories lead me to the door
无尽的故事将我引向那扇门
Then I wait alone just like I did before
我独自等待 一如从前
Another mystery is laying down the rhyme
另一个谜题正在写下韵律
It seems you are distracted and you'll never have the time
你似乎心不在焉 永远没有时间
So I can't let you go
所以我无法放手
When you won't let me know
当你不愿让我明白
I can't let you go
我无法放手
When you won't say
当你沉默无言
I can't let you go
我无法放手
When you won't let me know
当你不愿让我明白
I can't let you go while
我无法放手,尽管
I slip away
我正悄然离去