Marvelous (feat. Polo G) (Explicit) - Quando Rondo/Polo G
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:TyQuain Bowman/Taurus Bartlett/Thomas Horton/Tahj Vaughn/Malik
Pipe that **** up T n T
I swear it been a lil' minute
我发誓已经有一段时间了
I swear it been a lil' minute yeah
我发誓已经有一段时间了 是的
Tahj Money
I'm serious I ain't talk to my niggas in a lil' minute
我是认真的 我已经有一段时间没和兄弟们联系了
And I be rollin' with the fast I'm livin' furious
我过着快节奏的生活 充满激情
And I was tryna come get her to build barriers
我曾试图接近她 建立隔阂
And I just wanna know the truth girl I'm curious
我只是想知道真相 女孩 我很好奇
I wanna wife
我渴望一位妻子
I need a chick I could cherish
我需要一个值得珍惜的女孩
Who I could only call mine
她只属于我一人
Let's take a journey fly to Paris
让我们启程飞往巴黎
Together just you and I
只有你和我
It's hard for me to even try to compare
我难以用言语形容
That look in your eyes
你眼中的光芒
For all the times I know you felt so embarrassed
那些你曾感到尴尬的时刻
I bought you ice
我为你买了冰淇淋
Dreamt you were my lil' girl
曾梦想你是我的小公主
In brand new Burberry curtains for life
在崭新的巴宝莉窗帘下共度一生
Never once but twice
不止一次,而是两次
I never got why
我始终不明白
You wanna leave me inside this life
你为何想将我留在这生活中
Since I can't but the blame on you
既然我不能责怪你
I put the blame on these *****
我只能将责任归咎于这些*现实*
Tryna figure out deep in the ghetto
试图在贫民窟深处寻找答案
Why I suffer from trust
为何我饱受信任的折磨
I love never had lust
我的爱从未掺杂欲望
I always thought it was us
我一直以为是我们
Yyves Saint Laurent it be offical
Yves Saint Laurent 如此正式
Like you're signed to Young Thug
就像你签约了Young Thug
Choppa bust for my lil' thug
为我的小兄弟挺身而出
You know we don't give a ****
你知道我们毫不在意
Pop in the middle of the cut
在人群中闪耀登场
Lou throwing threes up
Lou高举三分手势
Walkin' up wanting to check him
走上前去想要挑战他
Like the camera sees us
仿佛镜头正注视着我们
So much ice around my neck
脖子上挂满闪耀的珠宝
Feel like I'm 'bout to freeze up
感觉我快要被冻结
I'ma take your life when I up this tec
当我举起这把枪,我会终结你的生命
So when I shoot better duck
所以当我开枪时,你最好躲开
I'ma need some ice to sip this tech
我需要一些冰来品味这杯酒
You know I love double cups
你知道我喜欢双杯共饮
She like the wife I never met
她像是我从未遇见的妻子
I'm thinkin' 'bout mainin' her
我在想着要和她共度一生
She went and got a Birkin bag
她买了一个柏金包
Now it ain't no tamin' her
现在她已无法被驯服
Physically and mentally bae
无论是身体还是心灵,宝贝
I got some to say
我有些话要说
I empathized all that sympathy
我感同身受所有的同情
The look on your face
你脸上的表情
This thunder sign it's really killin' me
这雷声般的征兆真的让我痛苦不堪
I'm goin' in the grave
我仿佛走向坟墓
They showin' love mixed with hate
他们展现的爱夹杂着恨
I swear the love is so fake
我发誓这爱如此虚伪
When you ask am I in love
当你问我是否在爱中
I wanna wife
我渴望一位妻子
I need a chick I could cherish
我需要一个值得珍惜的女孩
Who I could only call mine
她只属于我一人
Let's take a journey fly to Paris
让我们启程飞往巴黎
Together just you and I
只有你和我
It's hard for me to even try to compare
我难以用言语形容
That look in your eyes
你眼中的光芒
For all the times I know you felt so embarrassed
那些你曾感到尴尬的时刻
I bought you ice
我为你买了冰淇淋
Dreamt you were my lil' girl
曾梦想你是我的小公主
In brand new Burberry curtains for life
在崭新的巴宝莉窗帘下共度一生
Never once but twice
不止一次,而是两次
I never got why
我始终不明白
You wanna leave me inside this life
你为何想将我留在这生活中
If they catch me lackin'
如果他们发现我松懈
Then the world gon' think less of me
世界会对我另眼相看
If God don't answer right away
如果上帝没有立刻回应
I know he got a text for me
我知道他有一条短信给我
My perspective changed
我的视角已经改变
I let them habits get the best of me
我让那些习惯占据了我
Tim Tim took a part of me
Tim Tim带走了我的一部分
And twin N'em took the rest of me
而Twin N'em带走了剩下的我
Now we champions
现在我们是冠军
I beat them odds so impressively
我如此出色地战胜了那些困难
We was grindin' early
我们早已开始奋斗
Yeah I'm hustlin' we don't ever sleep
是的,我一直在努力,从不休息
If that boy was leechin'
如果那家伙只是寄生
Then I left him in the back
那我早已将他抛在身后
That gang **** a joke nigga
那些帮派只是笑话
All you got is family
你唯一拥有的就是家人
No pops at home the hood raised him
家中没有父亲,街区将他养大
All he know is savagery
他所知道的只有野蛮
Ain't no fairy tales up in these streets
这街头没有童话故事
**** don't end happily
**** 结局并不美好
We been scorin' back and forth
我们来回较量
We seen so many casualties
目睹了太多牺牲
Pain it turn me ruthless
痛苦让我变得冷酷
Thuggin' harder than I had to be
比以往更加拼命
Sometimes I feel like I'm the best
有时我觉得自己是最棒的
And can't nobody stop me
没人能阻止我
That lil' ***** won't give you no plate
那个女孩不会给你任何机会
***** she been tryna top me
她一直试图超越我
***** I'm gon' step don't give a ****
我会毫不犹豫地行动,不在乎
'Bout if he caught a body
他是否曾经犯下过错
I sent lil' 'cuz to wipe his nose
我派了小弟去教训他
Like his **** was snotty
就像他的鼻子需要擦拭
I'ma say absolutely when you ask am I in love
当你问我是否在恋爱时,我会毫不犹豫地说“是的”
I wanna wife
我渴望一位妻子
I need a chick I could cherish
我需要一个值得珍惜的女孩
Who I could only call mine
她只属于我一人
Let's take a journey fly to Paris
让我们启程飞往巴黎
Together just you and I
只有你和我
It's hard for me to even try to compare
我难以用言语形容
That look in your eyes
你眼中的光芒
For all the times I know you felt so embarrassed
那些你曾感到尴尬的时刻
I bought you ice
我为你买了冰淇淋
Dreamt you were my lil' girl
曾梦想你是我的小公主
In brand new Burberry curtains for life
在崭新的巴宝莉窗帘下共度一生
Never once but twice
不止一次,而是两次
I never got why
我始终不明白
You wanna leave me inside this life oh I
你为何想将我留在这生活中,哦,我
Oh I oh I
哦,我,哦,我