00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d8fddc6ee0588b408d7525d1ca1db117.mp3
点击复制
Missing You (Complete version originally performed by Tina Turner) - Tina Turner
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Every time i think of you
每当我想起你
I always catch my breath
总会屏住呼吸
And i'm still standing here and you're miles away
我仍伫立原地 而你远在千里
And i'm wondering why you left
始终不解你为何离去
And there's a storm that's raging
今夜有场暴风雨
Through my frozen heart tonight
肆虐我冰封的心
I hear your name in certain circles
在某个角落听见你姓名
And it always makes me smile
仍会让我泛起笑意
I spend my time thinking about you
我整日整夜都在想你
And it's almost driving me wild
这份思念几乎让我疯狂
And there's a heart that's breaking
一颗心在破碎
Down this long distance line tonight
沿着这漫长的电话线蔓延
I ain't missing you at all
我一点都不想你
Missing you
想你
Since you've been gone
自从你离开后
Missing you away
思念蔓延
I ain't missing you
我并非在思念你
Missing you
想你
No matter what i might say
无论我如何否认
Missing you
想你
There's a message in the wire
电波中传递着讯息
And i'm sending you the signal tonight
今夜我向你发送信号
You don't know how desperate i've become
你不知我有多绝望
And it looks like i'm losing this fight
看来我已输掉这场挣扎
In your world i have no meaning
在你的世界里 我毫无意义
Though i'm tryin hard to understand
尽管我努力尝试去理解
And it's my heart that's breaking
但心碎的始终是我
Down this long distance line tonight
沿着这漫长的电话线蔓延
I ain't missing you at all
我一点都不想你
Missing you
想你
Since you've been gone
自从你离开后
Missing you away
思念蔓延
I ain't missing you
我并非在思念你
Missing you
想你
No matter what my friends say
无论朋友们如何劝说
Missing you
想你
And there's a message that i'm sending out
我正传递着心声
Via telegraph to your soul
以电波直抵你灵魂深处
And if i can't bridge this distance
若我无法跨越这遥远距离
Stop this heartbreak overload
止住这心碎如潮
I ain't missing you at all
我一点都不想你
Missing you
想你
Since you've been gone
自从你离开后
Missing you away
思念蔓延
I ain't missing you
我并非在思念你
Missing you
想你
I ain't missing you
我并非在思念你
Missing you
想你
I can't lie to myself
我无法欺骗自己
And there's a storm that's raging
今夜有场暴风雨
Through my frozen heart tonight
肆虐我冰封的心
I ain't missing you at all
我一点都不想你
I ain't missing you oh no
真的没有想你
I ain't missing you
我并非在思念你
I ain't missing you
我并非在思念你
I ain't missing you i ain't missing you
我从未 从未想你
I ain't missing you i ain't missing you
我从未 从未想你
I ain't missing you
我并非在思念你
Every time i think of you
每当我想起你
I always catch my breath
总会屏住呼吸