00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d8ff2f9a2897a24e5cc7fff5a5243089.mp3
点击复制金魚涙。- 蓮花 (れんか)
词：蓮花
曲：永見和也
潤んだ瞳の中で
水盈的眼眸中
泳いでいる金魚たち
映着游曳的金鱼
抑えきれぬ 感情は
无法抑制的感情
我らを 赤く染めてゆく
令我们渐染绯红
夜空舞う花火のように
若能如夜空中的烟火
美しく散れるのならば
美丽地消散
逢えなくなっても
即便此生无法再见
覚えているから
也会铭记一生
言葉は裏腹ね
真是言不由衷呢
傷つけ合っては 心失くして
互相伤害让心也麻木
涙 ポタリ零れ落ちる
眼泪簌簌落下
熱を帯びている 胸に手を当て
将手置于炙热胸前
あなたを思ふ
思念着你
二度と逢えずとも
纵然再也无法相见
渇いた瞳の中で
干涸的眼眸中
沈んでいる金魚たち
金鱼也沉寂下去
いたたまれぬ感情は
难以克制的感情
我らを 赤く染めてゆく
让我们渐染绯红
夜空散る花火のように
犹如夜空中散落的烟火
思い通りにはいかない
世事不如人愿
逢えなくなっても
纵然再也无法相见
覚えていてほしい
也愿你永远记得
心は正直ね
心却是毫无掩饰呢
罵り合っては 言葉汚して
互相辱骂使语言污秽
胸に グサリ棘が刺さる
犹如棘刺插入胸膛
耐え抜いてくこと 教えてくれた
你教我要忍耐到底
あなたを思ふ
思念着你
儚く不安定な人生と
正因知晓
分かっている だからこそ
人生虚幻无常
痛みさえ 誇りに思える
所以伤痛也可视为勋章
「今」この瞬間 大切にして
珍惜当下这一刻
一度きりの この命を
仅此一次的生命
生きて生き抜いて 突き進むだけ
要勇敢活下去 突破困境
明日のために
为了明天
二度と逢えずとも
纵然无法再相逢
傷つけ合っては 心失くして
互相伤害让心也麻木
涙 ポタリ零れ落ちる
眼泪簌簌落下
熱を帯びている 胸に手を当て
将手置于炙热胸前
あなたを思ふ
思念着你
目の奥 赤く染まりゆき
双目渐染绯红
伝う一雫
一滴泪水滑落