00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d90732e9e9fa3de9896d70087e4e0dc8.mp3
点击复制Keep Singing My Song - The Hit Crew
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hmm ohh yeah aah huh
嗯 哦 耶 啊 哈
I woke up this mornin' with a smile on my face
今晨醒来 我面带微笑
And nobody's gonna bring me down today
今日谁也无法让我沮丧
Been feelin' like nothings been goin' my way lately
最近总觉得诸事不顺
I decided right here when now that my outlooks
此刻我下定决心
Gotta change
必须转变心态
That's why I'm gonna say goodbye to all the tears
所以我要告别
I've cried
所有流过的泪水
Every time somebody hurt my pride
每当有人刺痛我的自尊
Feelin' like they won't let me live life
仿佛他们不让我好好生活
And take the time to look at what is mine
我停下脚步审视拥有的一切
I see every lesson completely
终于看清每个教训的真谛
I thank God for what I got from above
我感恩上天赐予的礼物
I believe they can take anything from me
相信他们能夺走任何东西
Can't succeed in takin' my inner peace from me
却永远无法动摇我内心的平静
They can say all they wanna say about me
任凭他们对我妄加评论
But I'm gonna carry on keep on singin' my song
但我仍要继续前行 唱响我的生命之歌
I never wanna dwell on my pain again
不愿再沉溺于往昔伤痛
There's no use in relivin' how I hurt back then
何必反复咀嚼旧日伤痕
Rememberin' all of the hell I felt when I was runnin'
当信仰殆尽时 那些炼狱般的煎熬
Out of faith oh
仍历历在目啊
Every step I vowed to take was towards a better day
但每个脚印都迈向更好的明天
'Cos I'm about to every single lie
此刻我要粉碎所有谎言
And all the fears I've held too long inside
与心底积压太久的恐惧
Every time I felt I could try
每当我觉得可以再试一次
All the negativity inside
心中所有消极情绪
For too long I've been strugglin' I couldn't go on
挣扎太久 曾无法继续
But now I've found I'm feelin' strong and movin' on
如今我已找回力量 继续前行
I believe they can take anything from me
相信他们能夺走任何东西
But they can't succeed in takin' my inner peace from me
但永远无法夺走内心的平静
They can say all they wanna say about me
任凭他们对我妄加评论
But I'm I'm gonna carry on I'm gonna keep on singin'
我仍会坚持歌唱 永不停息
My song
我的歌
Whoa every time I tried to be what they wanted from me
每次我试图成为他们期待的模样
It never came naturally
总是如此不自然
So I ended up in misery wasn't able to see
最终深陷痛苦 看不见
All the good around me
身边所有美好
They wasted so much energy on what they thought of me
他们耗费太多精力评判我的模样
Simply just rememberin' to breathe
而我只需记得呼吸
I'm human I ain't able to please
我只是凡人 无法取悦所有人
Everyone at the same time so now I find
众人皆醉我独醒 如今终寻得
My peace of mind livin' one day at a time
内心安宁 活在当下每一天
I'm human and I answer to one God
身为凡人 我只信奉唯一真神
It comes down to one love until' I get to Heaven above
归根结底唯有一爱 直至升入天堂
I've made the decision never to give up
我已下定决心永不放弃
Until the day I die no matter what
至死方休 无惧风雨
I'm gonna carry on I'm-a keep on singin' my song
我将继续前行 永不停歇唱响生命之歌
I believe they can take anything from me
相信他们能夺走任何东西
Can't succeed in takin' my inner peace from me
却永远无法动摇我内心的平静
They can do what they wanna say
他们可以肆意妄言
What they wanna say oh but I'm gonna keep on
想说什么就说什么 但我仍会继续前行
I believe it they can take from me
我坚信他们能夺走许多
But they can't take my inner peace
但夺不走我内心的安宁
Ohh yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Say what you wanna say I'm gonna sing my song
任你评说 我自高歌
Oh oh oh oh yeah yeah