The Only One - Limp Bizkit
Hold up you're movin' too fast
慢下来,你的动作太快
I'm up for something that lasts
我想追求一些能长久的事
I ain't looking to screw on the first night
并不打算第一晚就搞砸
Cause that's a no go
因为那是白费心机
And if the vibe's good go to first base
如果形势很好,上一垒吧
'Cuz the first kiss could be your last taste
因为初吻会成为你最怀念的味道
I ain't looking to screw 'till the vibe's right
我不会随便行动,除非气氛很好
See I'm the only one you know
我是唯一你认识的人
That can put you on cruise control
你受我的控制
Yeah i'm the only one you'll find
耶,我是唯一你会发现
That won't waste all my time on nothing
不会浪费我所有的时间,在任何事上
Nothing on nothing nothing
任何事,任何事,任何事
My will is stronger than most
我的意志如此坚定
I will not let you get close
除非我认为你值得我去珍惜
Until i think that you deserve me
否则我不会让你接近
Cause that's a no go
因为这是白费心机
I'm gonna hold out so in the meantime
我会坚持,与此同时
Don't expect much from a strong mind
不要期望有更坚定的想法
Until i think that you deserve me
除非我认为你值得我去珍惜
See I'm the only one you know
我是唯一你认识的人
That can put you on cruise control
你受我的控制
Yeah i'm the only one you'll find
耶,我是唯一你会发现
That won't waste all my time
不会浪费我的时间
I'm holdin' out i'm gonna wait
我会坚持,我会等待
Wanna make it past the first date
想要完美通过第一次约会
A little time then we can do
多一点时间,我们才能
All them nasty things you want to do
做你想做的,下流的事
Don't get me wrong just take my hand
别误会我,握住我的手
And i really hope you understand that
我真的希望你会明白
It's easier when every second counts
时间越紧迫,越容易
So we'll just have to wait
我们不得不等待
It's really no big deal
没什么大不了
It's really no big deal
没什么大不了
I'd hate to get you in bed
我讨厌让你躺在床上
Find out your empty instead
用空虚替代
No need to knock another home run out
没必要敲另一家的门
Cause that's a no go
因为这是白费心机
And i hate to be so filthy
我讨厌这么猥琐
If we were not meant to be
如果我们注定不会在一起
No need to knock another home run out
没必要敲另一家的门
See I'm the only one you know
我是你唯一认识的人
That can put you on cruise control
你受我的控制
Yeah i'm the only one you'll find
耶,我是唯一你会发现
That won't waste all my time on nothing
不会浪费我所有的时间,在任何事上
Nothing on nothing nothing
任何事,任何事,任何事