00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d92406929c0706227d11d593c03b5fe1.mp3
点击复制나비가 날아왔어요 (Butterflies in my heart) - SUHO (수호)
TME享有本翻译作品的著作权
词：럭키클로버
曲：럭키클로버
编曲：럭키클로버
나비가 날아왔어요
蝴蝶飞来了
꿈은 아닌 것 같은데
好像并不是梦
가벼운 날갯짓으로
轻盈地振翅
내 주윌 자꾸 맴돌아
总是盘旋在我身旁
그대는 나비인가 봐
你好像是蝴蝶
잡힐 듯 잡히지 않아
若即若离
날 좋아하고 있다면
若是喜欢着我
내게 와 기대줘요
就来我身边靠着我
오늘은 나와 같이
今天要不要
있어줄래요
和我待在一起
조금도 부담 주진 않을게요
我不会给你一点负担
오늘 밤 나와 같이
今晚要不要
춤을 출래요
和我一起跳舞
화려하지 않아도
就算并不华丽
그대면 좋아요
只要是你便喜欢
나비가 날아왔어요
蝴蝶飞来了
그대를 닮은 것 같아
感觉和你很像
혹시 그대가 맞다면
如果确实是你
내 곁에 머물러 줘요
就留在我身边吧
오늘은 나와 같이
今天要不要
있어줄래요
和我待在一起
조금도 부담 주진 않을게요
我不会给你一点负担
오늘 밤 나와 같이
今晚要不要
춤을 출래요
和我一起跳舞
화려하지 않아도
就算并不华丽
그대면 좋아요
只要是你便喜欢
나랑 같이 있어줄래요
要不要和我待在一起
아무것도 안 해도 돼요
什么都不做也无妨
조금씩 다가갈게
我会渐渐地靠近你
아주 천천히
极其缓慢地
내 어깨에 기대어
靠在我的肩头
쉬어도 좋아요
休息也不错
그대가 내게 오네요
你来到我身边
꿈은 아닌 것 같은데
好像并不是梦
혹시 날 사랑한다면
假如你爱我
내 곁에 머물러 줘요
就留在我身边吧
그대는 나의 나비죠
你是我的蝴蝶
내 마음도 쿵 할 거에요
我的心也会怦怦直跳