ツインテールの魔法~扉をあけはなして~ - 伊瀬茉莉也 (いせ まりや)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:只野菜摘
曲:前田克樹
编曲:籠島裕昌
Yes 裸足になって go go
来吧 赤着双脚勇往直前
夢の島アーチをくぐって
穿过梦幻之岛的拱门
Flash 海辺のバンビーナ
闪光 海边的小鹿少女
ひるがえるチャームポイントは
飘扬的可爱标志是
ツインテールマジック
双马尾魔法
切りすぎた前髪に
剪得过短的刘海下
くるくると瞳が光る
转动的眼眸闪着光芒
失敗はラッキーかも?
失误也许是种幸运?
気にいっています
这样也很喜欢呢
扉をあけはなして
敞开心扉之门
知ったコトその1
知晓的第一件事
キュンと目覚める個性
怦然觉醒的个性
レモンの刺激
是柠檬的刺激
(みつめててねみつめかえすよ
(请注视我吧我也在注视你
スリーツーワンゼロ)
三二一零)
Slash アコガレドットコム
点击 憧憬网站
ポジティブに未来をクリック
积极点击未来
Yes つかまえましょ go go
来吧 一起去抓住吧
両手にね集めるプリズム
双手收集着棱镜光芒
ツインテールよ
双马尾啊
長い髪天使の輪
长发结成天使之环
きらきらのリボンをほどく
解开闪亮的丝带
かたまった
请不要用
まぶしい眼で見ないでください
凝固的刺眼目光注视我
ヒマワリはじける空
向日葵绽放的天空
知ったコト 2ばんめ
知晓的第二件事
自由ってちょっと大胆ですね
自由需要些许勇气呢
(友達からつながるキモチ
(朋友间连接的心意
スリーツーワンゼロ )
三二一零)
Yes 裸足になって go go
来吧 赤着双脚勇往直前
夢の島アーチをくぐって
穿过梦幻之岛的拱门
Fresh 陽灼けのワンピース
清新 晒着阳光的连衣裙
ひるがえるチャームポイントは
飘扬的可爱标志是
オリジナルよ
独属于我
すてきな仲間たちと
与美好的伙伴们
みつけた結論
得出的结论
女の子のハートは
女孩子的内心
ビームだから
会发射光束呀
(キャッチしてねハートで
(用心接住吧
そらさないよ胸のまんなか)
绝不会让心意偏离胸膛)
Slash アコガレドットコム
点击 憧憬网站
みんなでね未来をクリック
和大家一起点击未来
Yes つかまえましょ go go
来吧 一起去抓住吧
両手にね集めるプリズム
双手收集着棱镜光芒
ツインテールよ
双马尾啊
Yes 裸足になって go go
来吧 赤着双脚勇往直前
夢の島 アーチをくぐって
穿过梦幻之岛的拱门
Flash 海辺のバンビーナ
闪光 海边的小鹿少女
ひるがえるチャームポイントは
飘扬的可爱标志是
ツインテールマジック
双马尾魔法