Symmetry - Ed Sheeran

TME享有本翻译作品的著作权

Written by：Ed Sheeran/Johnny McDaid/Savan Kotecha/Ilya Salmanzadeh

Published by：Ed Sheeran Limited and Sony Music Publishing/Fieldwork Music and Concord Music Publishing (IMRO/ BMI)/Universal Music Corp./Mr. Kanani Songs Inc (ASCAP)/Wolf Cousins/Warner Chappell Music SCAND (STIM)

Produced by：Ed Sheeran/ILYA for Wolf Cousins Productions/Johnny McDaid & Savan Kotecha for Oh Suki Music

Vocal Production by：Graham Archer & ILYA

Engineered by：Ilya Salmanzadeh/Graham Archer/Jeremy Lertola & Akash Musherejee

Assistant Engineering by：Will Reynolds & Jeremy Lertola

Recorded at：Fieldwork Studio: Suffolk, UK/Goa, India/MXM Studios: Los Angeles CA/MXM Studios: Stockholm, Sweden/GODZILYA Studios: Los Angeles, CA

Mixed by：Serban Ghenea at MixStar Studios, Virginia Beach, VA

Assistant Mix Engineer：Bryce Bordone

Lead Vocals & Acoustic Guitar by：Ed Sheeran

Vocals engineered by：Hunter Goddard

Programming, Bass, Keys & Electric Guitar by：Ilya Salmanzadeh

Electric Guitar & Acoustic Guitar by：Johnny McDaid

Backing vocals by：Ed Sheeran/Ilya Salmanzadeh/Savan Kotecha/Johnny McDaid

Dhol, Dhol Gujarati, Duff, Halgi, Trash Can, Tasha by：Gautam Sharma

Ghatam & Kanjira by：Ganesh Murali

Dholak, Tambourine, Tabla, Talking Drum (Bagal Bacha), Shaker by：Jayesh Kathak

Bouzouki, Dotara, Tuntai, Rabab by：Tapas Ray

Bansuri by：Rohan Sonwani

Mastered by：Stuart Hawkes

Cut for vinyl by：Stuart Hawkes at Metropolis Studios, London, UK

Commissioning Country：United Kingdom

I don't know

我不知道

Where you've been

你过往的经历

Cracked the code of feeling

爱情的密码被骤然解开

We're alone two silhouettes just touching skin

你我相伴 昏暗中两道剪影 肌肤相亲

This is how it begins

一切就这样开始

Keep me awake till darkness

让我醒着 直到沉寂的黑夜

Turns into day here

化为灿烂的白天

I don't care about time

我不关心时间

Just give me your night

只想与你共度这个夜晚

We're making a painting

让我们来描摹爱情

A candlestick

烛光摇曳

Or two faces

映照着两张脸庞

Put your heart into mine

与我心心相印

Just give me your night

只想与你共度这个夜晚

Symmetry

完美契合 天生一对

Symmetry

完美契合 天生一对

We'll explode in this space

我们的爱将会灼灼燃烧

Feel the glow of the flame

感受爱火的光芒

Tracing roads straight from your neck

沿着你美妙的颈线

Down to your waist

一路延伸到你的腰肢

Kill control let it play

别再压抑 顺其自然

Keep me awake till darkness

让我醒着 直到沉寂的黑夜

Turns into day here

化为灿烂的白天

I don't care about time

我不关心时间

Just give me your night

只想与你共度这个夜晚

We're making a painting

让我们来描摹爱情

A candlestick

烛光摇曳

Or two faces

映照着两张脸庞

Put your heart into mine

与我心心相印

Just give me your night

只想与你共度这个夜晚

Symmetry

完美契合 天生一对

Symmetry

完美契合 天生一对

Symmetry

完美契合 天生一对

Push up the ceiling

打破束缚 放飞自我

Push up push up

打破束缚

Push up the ceiling

打破束缚 放飞自我

Push up push up

打破束缚

Push up the ceiling

打破束缚 放飞自我

Push up push up

打破束缚

Push up the ceiling

打破束缚 放飞自我

Symmetry

完美契合 天生一对

Push up the ceiling

打破束缚 放飞自我

Push up push up

打破束缚

Push up the ceiling

打破束缚 放飞自我

Push up push up

打破束缚

Push up the ceiling

打破束缚 放飞自我

Push up push up

打破束缚

Push up the ceiling

打破束缚 放飞自我

Keep me awake till darkness

让我醒着 直到沉寂的黑夜

Turns into day here

化为灿烂的白天

I don't care about time

我不关心时间

Just give me your night

只想与你共度这个夜晚

We're making a painting

让我们来描摹爱情

A candlestick

烛光摇曳

Or two faces

映照着两张脸庞

Put your heart into mine

与我心心相印

Just give me your night

只想与你共度这个夜晚

Symmetry

完美契合 天生一对

Symmetry

完美契合 天生一对

Symmetry

完美契合 天生一对

Symmetry

完美契合 天生一对

Symmetry

完美契合 天生一对