It's Christmas Time Again - Jessica Simpson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I see the lights are shining
我看到灯光在闪烁
Against the winter sky
映衬着冬日的天空
Above the rooftops
在屋顶之上
Reindeer are flying
驯鹿在飞翔
Bells are ringing through the night
铃声在夜空中回荡
I look outside
我望向窗外
There's a sleigh ride
有一辆雪橇驶过
A choir beins to sing
合唱团开始歌唱
Stars gleaming
星光闪烁
Kids are dreaming
孩子们在梦中
Of what the day will bring
期待着白天的惊喜
In the fallen snow under the mistletoe
在飘落的雪中,在槲寄生下
I need you here with me when I hold you close
当我紧紧拥抱你时,我需要你在我身边
Baby take my hand in wonderland
宝贝,牵起我的手,进入这奇妙的世界
Cause its Merry Christmas time again
因为圣诞的欢乐时光再次来临
It's Christmas time again
圣诞的时光再次来临
A wreath on every front door
每扇门前都挂着花环
Lights hung for all to see
灯光闪烁 照亮四方
Warm cider by the fire
炉火旁 温热的苹果酒
Stockings for you and me
为你我准备的圣诞袜
Kids a gift for santa
孩子们为圣诞老人准备了礼物
Milk and cookies by the tree
树旁放着牛奶和饼干
I'm wondering what will he bring
我在想 他会带来什么
This year on christmas eve
今年圣诞夜 会有怎样的惊喜
In the fallen snow under the mistletoe
在飘落的雪中,在槲寄生下
I need you here with me when I hold you close
当我紧紧拥抱你时,我需要你在我身边
Baby take my hand in wonderland
宝贝,牵起我的手,进入这奇妙的世界
Cause its Merry Christmas time again
因为圣诞的欢乐时光再次来临
Well there's nothing like being home for Christmas
没有什么比回家过圣诞更美好
It's a wonderful time of year
这是一年中最美妙的时刻
And theres just one thing thats noticed missing
但有一件事让我感到缺憾
Baby I'd feel that somethings missing
宝贝,我觉得少了些什么
If you're not here
若你不在身边
I see your eyes are shining
我见你眼眸闪烁
Just like the morning sky
如晨空般明亮
One thing theres no denying
有一事无可否认
Loves gift of you and I
是你我之间的爱的礼物
It's Christmas time again (Merry Christmas)
又是圣诞时节(圣诞快乐)
It's Christms time again Merry Christmas
又是圣诞时节 圣诞快乐
It's Christmas time again (Merry Christmas)
又是圣诞时节(圣诞快乐)
It's Christmas (Its christmas time again)
圣诞节到了(又是圣诞时节)
Merry Christmas (It's Christmas time again)
圣诞快乐(又是圣诞时节)