00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d940b231b4e6ff2fb877bc9de3c4c8b2.mp3
点击复制ファムファタル-土岐隼一
词：安藤紗々
曲：石濱 翔
君が願うなら
若你许下心愿
すべて叶えてあげるよ
我便为你实现一切
堕ちるところまで
直到坠落的尽头
堕ちた先は 二人きりエデン
坠落的那一端 是只属于两个人的伊甸
秘密はいつでも
无论何种秘密
僕だけに話してよね
都只说给我一个人听就好
背負った十字架も
背负的十字枷锁
気高い翼に見えた
也曾恍若崇高羽翼闪烁
痛くても 冷たくたっていい
纵使刺痛 纵使冰彻
すべてを君で
若能将我的一切
埋め尽くせたら
由你填满 便堪称极乐
ああ！天地創造の神かファムファタル
啊!是创世之神抑或红颜祸水(Femme Fatale)
生きるも死ぬもゆだねるよ
生死皆由你主宰
愛しい
挚爱的
僕だけの孤高の毒花
只为我绽放的孤高毒花
釘付け
便以那道视线
その視線で支配して
将我钉作永恒囚徒 恣意支配
I am for you
仰せのままに
谨遵你所愿
君に伝えたい
想要向你倾诉
想いを夜空に撒いたんだ
将思念撒向夜空
あてのない闇が
漫无边际的黑暗
燦然と煌めきだす
竟也璨然闪烁光芒
シャイニング…スターリー
Shining… Starlight
運命の恋ならば
若此乃宿命之恋
惹かれ合うと言うけれど
纵使彼此吸引
本当の愛ならば
若此乃真实之爱
心捧げるだけでいい
只需将心奉上便好
君が見つめ続ける未来
你一直凝视的未来
僕の存在の理由にして
便是我存在的意义
ああ!混沌のメシアかファムファタル
啊!是混沌的救世主抑或红颜祸水(Femme Fatale)
どこまででも ついていくよ
无论何处 我都将追随而去
愛しい
挚爱的
君の凛としたその姿に
你凛然傲立的身姿
なにもかもを奪われたい
让我甘愿被夺走一切
もっと もっと もっと
更多 更多 更多
僕の心を君に染めてよ
请将我的心染透成你的颜色
ああ！天地創造の神かファムファタル
啊!是创世之神抑或红颜祸水(Femme Fatale)
生きるも死ぬもゆだねるよ
生死皆由你主宰
愛しい
挚爱的
僕だけの孤高の毒花
只为我绽放的孤高毒花
釘付け
便以那道视线
その視線で支配して
将我钉作永恒囚徒 恣意支配
ああ！混沌のメシアかファムファタル
啊!是混沌的救主抑或红颜祸水(Femme Fatale)
どこまででも ついていくよ
无论何处 我都将追随而去
愛しい 君の凛とした
挚爱的 凝视你凛然
姿を見つめる
傲立的身姿
僕の生きるすべてさ
便是我生存的全部意义
I am for you
仰せのままに
谨遵你所愿
支配して
支配我吧
埋め尽くしてよ
将我的全部填满
ああ！僕のファムファタル
啊!我的红颜祸水(Femme Fatale)