夜的第七章 - 青岛首富
以下歌词翻译由文曲大模型提供
原曲:Gentleman - 戴爱玲/刘伟德
词:刘伟德/Willz Chieng/Ian Nsenga
曲:刘伟德/Willz Chieng/Ian Nsenga
I'm a gentleman
我是位绅士
You need a gentleman
你需要位绅士
I wanna be the one you always can rely on
我愿成为你永远的依靠
Be the one to hold you through the night storm
做那暴风雨中紧拥你的臂弯
Be the gentleman that you need no matter how long
成为你此生不变的绅士 无论多久
I'm a fight until free find our freedom from defeat
我将奋战直至我们挣脱失败的枷锁
I wanna honor who you are not tryna' play on
我愿珍视真实的你 绝不玩弄感情
See the other guys you relied on
看透那些你曾信赖的过客
They broke your heart but it grew strong
心碎使你更坚强
We can be the perfect love song and watch the skies fall
我们将谱写完美恋曲 共赏天幕低垂
Wake up in the morning from the night's calm
晨光中苏醒 夜之静谧犹在
And see the sunrise while we stay tall
朝阳升起时 我们依然挺立
Perfect intuition you're my angel one I visioned
完美直觉 你是我梦寐以求的天使
That I always could envision
始终在我心间萦绕
To be wifey for my children cuz together we can fly
成为我孩子的母亲 因我们比翼双飞
Forever you and I on this mission
今生今世与你共赴这爱的征程
That we call love that define all the wishes
以爱为名实现所有心愿憧憬
Yeah I'm a gentleman for life
我愿做守护你一生的绅士
Always need for a wife
永远渴望着与你结为连理
In this cold world in this cold world
在这冰冷人世 在这冰冷人世
I'll be the one to catch you when you're falling from the sky
当你坠落云端 我必张开双臂
I'll be the one to hold you baby together we can fly
让我紧紧拥抱 亲爱的我们比翼双飞
Baby let's fly baby you and I
亲爱的让我们翱翔天际 就你和我
Baby hold on we can make it in time
亲爱的别放手 我们终将抵达彼岸
Baby let's fly baby you and I
亲爱的让我们翱翔天际 就你和我
Baby hold on we can make it in time
亲爱的别放手 我们终将抵达彼岸
I never told you how I love you kept my heart on the other side
从未向你倾诉 我将爱意深藏心底
Looking for a safer ride easier to say goodbye
寻找更安稳的归途 却让告别变得轻易
So bad when I want it but front when I lose it
渴望时如此炽热 失去时又假装洒脱
So I turn to the music
于是我寄情于旋律
And you turn to your phone and you wish what we had
而你低头翻看手机 怀念我们曾经的甜蜜
Will remain in our home from the names we were call
那些曾加诸我们的称谓 终将消散于家园
Never was a gentleman making scenes at the mall
我从未是个绅士 总在商场失态喧哗
Just for the little things always was so ignorant
为琐事斤斤计较 总是如此愚昧无知
Never thought the love that you bring was the best for me
竟未察觉你带来的爱 才是最珍贵的馈赠
And you the smarter me I'm the loser in this tragedy
你让我变得睿智 而我却是这悲剧的败者
In the ugly side gently blinded me
在阴暗面里 温柔蒙蔽了我的双眼
No romeo
我并非罗密欧