00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d94ab43ff92ae22e2830f42ed4e519a2.mp3
点击复制Talk about Love - 韩国群星 (Korea Various Artists)
腾讯享有本翻译作品的著作权
词：윤일상
曲：윤일상
编曲：윤일상
Talk about love
Talk about care
Talk about happiness
오늘도 정신 없이
今天也没有精神
살아가는 사람들
活着的人们
그 어떤 것에 관심을
无论对什么怀有关心
가지는 것도 부담 돼
都会成为负担
You have to change
하지만 상상해봐
但是想想看
만약 우리가
万一我们
반대편에서 살아간다면
相反地活下去
그들과 삶이 뒤바뀐다면
与他们颠倒生活的话
한번쯤 말야
只是一次
이 모든 것에 감사해
对所有的一切表示感谢
한번쯤 말야
只是一次
주윌 둘러봐도 괜찮아
即使换股四周也没关系
우리에게는
对于我们
너무 흔한 물 한 방울이
是很常见的一滴水
그들에겐 다시 살 수 있는 힘과
对于他们来说 是重新活下去的力量
고통을 이길 희망
和战胜苦痛的希望
Talk about love
Talk about care
Talk about
What we can do for them
가슴에 안아주고 싶어
想要拥入怀中
환하게 웃을 수 있게 하고 싶어
想要灿烂地欢笑
Talk about love
Talk about care
Talk about our happiness
운명은 찾아가는 거야
命运是去寻找的
정해져 있는 것이 아냐
而不是上天注定的
You have to change
세상이 인터넷 안에만
世界仿佛存在于
있는 것처럼
网络中一般
그 어떤 것에 관심을
无论对什么怀有关心
가지지 못하는 사람들
无法拥有的人们
You have to change
그렇게 의미 없는
那样没有意义的
하루하루가 누군가에겐
一天天对某人来说
절박한 시간
是迫切的时间
그들과 삶이 뒤바뀐다면
与他们颠倒生活的话
한번쯤 말야
只是一次
내가 가진 것에 감사해
对我所拥有的一切表示感谢
한번쯤 말야
只是一次
주윌 둘러봐도 괜찮아
即使换股四周也没关系
우리에게는 너무 쉬운
对于我们 十分遗憾的
땀 한 방울이
一滴汗水
그들에겐 다시 살 수 있는 힘과
对于他们来说 是重新活下去的力量
고통을 이길 희망
和战胜苦痛的希望
Talk about love
Talk about care
Talk about
What we can do for them
가슴에 안아주고 싶어
想要拥入怀中
환하게 웃을 수 있게 하고 싶어
想要灿烂地欢笑
Talk about love
Talk about care
Talk about our happiness
운명은 찾아가는 거야
命运是去寻找的
정해져 있는 것이 아냐
而不是上天注定的
생각해봐 잠시 동안
暂时想想看
가슴 속에 작은 공간
在心里小小的空间
사랑이라고 채워져 있는
用爱来填满的那个地方
그 곳을 잊은 건 아닌지
是无法忘却的
No no no no
이 세상에 늦어 버린 것
在这个世界上
따윈 없는 걸
只会渐渐老去
단지 이제 더이상은
只是现在
절대 미뤄버려선 안돼
绝不能再推迟
Talk about love
Talk about care
Talk about
What we can do for them
가슴에 안아주고 싶어
想要拥入怀中
환하게 웃을 수 있게 하고 싶어
想要灿烂地欢笑
Talk about love
Talk about care
Talk about our happiness
운명은 찾아가는 거야
命运是去寻找的
정해져 있는 것이 아냐
而不是上天注定的
Oh you and me
Talk about love
Oh we have to
Talk about care
Oh you and me
Talk about love
Make a better place
더 나은 세상을 위해
为了更好的世界
더 나은 내일을 위해
为了更好的明天
Oh you and me
Talk about love
Oh you and me
Talk about love
Oh you and me
Talk about love
Oh you and me
Talk about love