00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d958959b1c4cd34236ff92e36e3e2378.mp3
点击复制
その手で触れてごらん - B'z (ビーズ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：稲葉浩志
曲：松本孝弘
わかんない
搞不懂
わかんない
搞不懂
誰かおしえてちょうだい
谁来告诉我答案好不好
心の奥はいったいどうなってるの？
内心深处到底在翻涌着什么浪潮？
恋におちていけば
若陷入爱河之中
疑心暗鬼被害妄想
疑神疑鬼与被害妄想
あらぬ想像だけがふくらんでって
毫无根据的猜忌肆意膨胀
そのうちはじける
终将迎来爆发时刻
I don't know
我不知道
You don't know
你不明白
No one knows
无人知晓
眠れない
辗转难眠
せつない夜がいくつも続いてる
煎熬的夜晚 持续了无数个
もっと近寄って
再靠近一点吧
臭いかいで
用嗅觉探寻
感じたら
若是察觉到了
真実のつぼみにそっと手を出せ
就向真实的花蕾 悄然伸出手吧
花ひらくまで
直到它绽放为止
その手で触れてごらん
用你的双手去触碰
イケないイケない
不行 不行
簡単に信じちゃいけない
可不能轻易相信啊
いつだっけリンダも
还记得吗 琳达也曾
そう注意してくれたっけな
这样提醒过我呢
ひろがるウワサに
被扩散的流言
人生をコントロールされて
操控着人生
なにも確かめないで
连真相都不去确认
誤解のまま戦争する気かい？
就要带着误解发起战争吗？
I don't know
我不知道
You don't know
你不明白
No one knows
无人知晓
裏切られ
遭受背叛
誰かのこと憎たらしくなって
对某人的憎恨 愈发强烈
信じて期待して
信任过 期待过
すれ違って傷ついたら
擦肩而过 被伤害之后
真実のつぼみに
就向真实的花蕾
そっと手を出せ
悄然伸出手吧
幻に戸惑うな
别被幻象迷惑
その手で触れてごらん
用你的双手去触碰
優しくさわって じっくりさわって
温柔地抚摸 仔细地感受
その手でさわって
用你的双手触碰
もうすぐ何かが見えるだろ
很快就能看见某些真相了吧
I don't know
我不知道
You don't know
你不明白
No one knows
无人知晓
眠れない
辗转难眠
せつない夜が
煎熬的夜晚
いくつも続いてる
持续了无数个
もっと近寄って
再靠近一点吧
臭いかいで
用嗅觉探寻
感じたら
若是察觉到了
真実のつぼみにそっと手を出せ
就向真实的花蕾 悄然伸出手吧
自分じゃなくなる前に
在迷失自我之前
その手で触れてごらん
用你的双手去触碰