Good At Startin' Fires (Complete version originally performed by Blake Shelton) - Blake Shelton

以下歌词翻译由文曲大模型提供

She's got her new jeans on

她穿上崭新牛仔裤

Lookin' so right it's wrong

美得令人心驰神往

Hm everybody stares as she walks on by

嗯 当她走过 众人皆驻足凝望

See those double takes

看那频频回首的目光

Hear those slammin' breaks

听那此起彼伏的惊叹

Yeah when she smiles you can see the sparks fly

是啊 她嫣然一笑 便见火花绽放

My baby's gottin' good

我的宝贝如此迷人

Good at startin' fires

轻易就能点燃心火

Hearts burn for her

众人为她倾心痴狂

But I know I'm walkin' beside her

而我深知能伴她身旁

Yeah maybe baby's gottin' good at startin' fires

或许她总轻易点燃情火

But I'm the only one ain't no doubt

但唯有我毋庸置疑

Only one that puts them out

能将这烈焰平息

She's got her long red dress

她身着红色长裙

And boy I must confess

我不得不承认

Hm when you see her

当你望见她时

She'll take your breath away

她的美令人窒息

When we're out on the town

当我们漫步街头

Eyes look her up and down

众人目光流连忘返

Yeah she makes the night time

没错 她让夜晚

Hotter than a summer day

比盛夏更加炙热

My baby's gottin' good

我的宝贝如此迷人

Good at startin' fires

轻易就能点燃心火

Hearts burn for her

众人为她倾心痴狂

But I know I'm walkin' beside her

而我深知能伴她身旁

Yeah maybe baby's gottin' good at startin' fires

或许她总轻易点燃情火

But I'm the only one ain't no doubt

但唯有我毋庸置疑

Only one that puts them out

能将这烈焰平息

I'm a lucky man and I know it's true

我是个幸运儿 对此心知肚明

Her flame burns for me

她的热情只为我燃烧

Yeah that's just so cool

这感觉如此美妙

My baby's gottin' good

我的宝贝如此迷人

Good at startin' fires

轻易就能点燃心火

Hearts burn for her

众人为她倾心痴狂

But I know I'm walkin' beside her

而我深知能伴她身旁

Yeah maybe baby's gottin' good at startin' fires

或许她总轻易点燃情火

But I'm the only one ain't no doubt

但唯有我毋庸置疑

Only one that puts them out

能将这烈焰平息

My baby's gottin' good

我的宝贝如此迷人

Good at startin' fires

轻易就能点燃心火

Hearts burn for her

众人为她倾心痴狂

But I know I'm walkin' beside her

而我深知能伴她身旁

Yeah maybe baby's gottin' good at startin' fires

或许她总轻易点燃情火

But I'm the only one ain't no doubt

但唯有我毋庸置疑

Only one that puts them out

能将这烈焰平息