00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d960109ee140db41cb06cb7b671c4164.mp3
点击复制
Störsignal - 重音テト (かさねてと)/Adelina Sundqvist
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Adelina Sundqvist
Composed by：Adelina Sundqvist
Arranged by：Adelina Sundqvist
Produced by：Adelina Sundqvist
Du redest glasklar
你字句分明，清晰可见
Doch es rauscht in mir
我内心却满是轰鸣杂讯
Jeder Satz wie Funkverkehr
每一句都像电波通讯
Bricht im Fallen ab hier
坠落间在此中断
Deine Augen senden
你的双眼在发射信号
Aber ich fang's nicht ein
我却无法将其捕捉
Deine Hände formen Worte
你的双手在雕刻言语
Sie prallen an mir vorbei
却与我擦肩，弹落在地
Ich hör nur Störsignal
我只听到干扰信号
Zwischen dir und mir
在你我之间
Alles überlaut
一切音量过载
Doch ich komm nicht zu dir
我却无法抵达你身边
Wir steh'n im selben Raum
同处一室
Und funken aneinander vorbei
电波却始终错位
Ich hör nur Störsignal
我只听到干扰信号
Kein Wort kommt bei mir an
没有只言片语抵达
Kommt bei mir an
抵达我心……
Kein Wort kommt bei mir an
没有只言片语抵达
Du lachst kurz auf
你短促地笑了一声
Doch der Klang wirkt fern
那声音却显得如此遥远
Als ob jemand an der Antenne
仿佛有人在拽着
Meines Herzens zerrt
我心弦的天线
Du sagst
你开口
Du bleibst
说你会留下
Doch dein Blick flimmert weg
你的目光却闪烁明灭
Wie ein Sender auf der Suche
像发射器在盲目搜寻
Nach dem richtig'n Zweck
寻找正确的归宿
Ich hör nur Störsignal
我只听到干扰信号
Zwischen dir und mir
在你我之间
Alles überlaut
一切音量过载
Doch ich komm nicht zu dir
我却无法抵达你身边
Wir steh'n im selben Raum
同处一室
Und funken aneinander vorbei
电波却始终错位
Ich hör nur Störsignal
我只听到干扰信号
Kein Wort kommt bei mir an
没有只言片语抵达
Vielleicht sind wir
或许我们
Auf verschiedenen Frequenzen
处于不同的频率
Halten uns fest
死死纠缠，紧紧相拥
Können uns kaum noch setzten
连安放自我的空间都已丧失
In die Stille
沉入那片寂静
Wo Verstehen wohnt
那是理解栖息之所
Ich hör nur Störsignal
我只听到干扰信号
Zwischen dir und mir
在你我之间
Alles überlaut
一切音量过载
Doch ich komm nicht zu dir
我却无法抵达你身边
Wir steh'n im selben Raum
同处一室
Und funken aneinander vorbei
电波却始终错位
Ich hör nur Störsignal
我只听到干扰信号
Kein Wort kommt bei mir an
没有只言片语抵达