알고 있었죠 이것이 마지막인걸

已经知道了吧 这是最后了

그대 눈속에 내가 살아 숨쉬는게

在你眼里活着呼吸着

아무것도 말하진 않지만 조금씩 다가오는 아픔이란걸

虽然什么也不说 但疼痛也一点点来袭

A′힘들었나요 그녀를 잊는다는게

忘记她很难吗

그댄 미소를 잊고 살아가잖아요

你忘了如何微笑着活下去

아니라고 말하고 싶지만 그녀는 이미 그대 곁에 있는걸

虽然不想承认 但她已经在你身边了

B 많은 후회들을 되 뇌이고 있죠

太多的后悔反复着

그대에게 나역시 또 다른 그년걸

对你来说我果然是别的她

C 잘 지내요 아무걱정마요

我很好 什么都不要担心

그대와 함께 했던 날들이 꿈만 같지만

曾经和你在一起的那些日子 虽然只像梦一样

이해해요 나 울지 않아요 단 한번이라도 나를 위해서

但我能理解 我不会哭泣 哪怕只有一次为了我

사랑했다 말해줘요 남은 날들 채워갈 수 있도록

说你爱过我 让这能填满我剩下的日子

(Rap)

언제나 영원하자던 우리의 약속 나로 인해 깨졌지만

无论何时都永远一起的我们曾经的约定 虽然因为我打破了

There ll be no darkness tonight Baby our love will shine 힘들었나요 그녀를 잊는다는게 그댄 미소를 잊고 살아가잖아요 아니라고 말하고 싶지만 그녀는 이미 그대 곁에 있는걸B 많은 후회들을 되 뇌이고 있죠 그대에게 나역시 또 다른 그년걸 C 잘 지내요 아무걱정마요 그대와 함께 했던 날들이 꿈만 같지만 이해해요 나 울지 않아요 단 한번이라도 나를 위해서 사랑했다 말해줘요 남은 날들 채워갈 수 있도록 (어둠은 없어 밝은 날만이 있어)

今晚不会有黑暗 宝贝 我们的爱情会闪耀 忘记她很难吗 你忘了如何微笑着活下去 虽然不想承认 但她已经在你身边了 太多的后悔反复着 对你来说我果然是别的她 我很好 什么都不要担心 曾经和你在一起的那些日子 虽然只像梦一样 但我能理解 我不会哭泣 哪怕只有一次为了我 说你爱过我 让这能填满我剩下的日子 没有黑暗只有晴朗的日子

나를 용서해줘 그리고 나를 받아줘

请你原谅我吧 还有 请你接受我吧

All that promise that I ve told you and made baby I m your s what can I do

( 너에게 약속했던것처럼 난 니꺼야)

就像曾对你约定的那样 我是你的

너를 절대 잊을수는 없어

绝对无法将你忘记

내게 너무나 소중한 니가 내겐 전부인걸

你对我来说无比珍贵 是我的全部

Baby grab my hand and tell me how you fill

(나의 손을 잡고 나에게 말해줘)

牵着我的手 对我说吧

When you look into my eyes won t you tell me if its real(진실이야)

当你看着我的双眼时 能告诉我这是真的吗 是真的

Bis 잘해줘요 미안해 말아요 그대와 함께 했던 날들이 꿈만 같지만 이해해요

好好对我吧 不要说对不起 曾经和你在一起的那些日子 虽然只像梦一样 但我能理解

나 울지 않아요 단 한번이라도 나를 위해서

我不会哭泣 哪怕只有一次为了我

사랑했다 말해줘요 남은 날들 위해서...

说你爱过我 让这能填满我剩下的日子