00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d9a7fe39df84932b7eb34de1b32f3d8d.mp3
点击复制
Days In The Sun (From "Beauty and the Beast"/Soundtrack Version) - Adam Mitchell/Stanley Tucci/Ewan McGregor/Gugu Mbatha-Raw/Ian McKellen/Emma Thompson/Emma Watson/Audra McDonald/Clive Rowe
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Tim Rice/Alan Menken
Days in the sun
昔日暖阳
When my life has barely began
正值生命伊始的纯真
Not until my whole life is done
直到此生燃尽之时
Will I ever leave you
我才愿与你作别
Will I tremble again
我是否会再次灵魂震颤
To my dear one's gorgeous refrain
只为挚爱那动人的余音
Will you now forever remain
难道你注定从此往后
Out of reach of my arms
永远与我天涯两隔 触不可及
All those days in the sun
在那阳光灿烂的日子里
What I'd give to relive just one
哪怕仅有一日能重温 我也愿倾尽所有
Undo what's done
扭转乾坤 抹去遗憾
And bring back the light
让昔日光华重现
Oh I could sing
噢 我愿低声诉说
Of the pain these dark days bring
歌咏这黑暗岁月带来的痛楚
The spell we're under
我们深陷的这道魔咒
Still it's the wonder of us I sing of tonight
今夜我仍要歌颂 属于我们的瑰丽奇迹
How in the midst of all this sorrow
在这哀恸深处 愁云惨雾之间
Can so much hope and love endure
为何爱与希望 竟能如此历久弥坚
I was innocent and certain
我曾拥有一颗赤子之心 满怀笃定
Now I'm wiser but unsure
如今看透世事 却心生彷徨
Days in the past
往昔岁月
I can't go back into my childhood
童年已是断绝的归途
All those precious days
那段如锦瑟般的流金岁月
One that my father made secure
那份由父亲庇佑的安稳
Couldn't last
终成泡影
I can feel a change in me
我能感到 内心正破茧而出
Oh hold me closer
噢 请与我紧紧相拥
I'm stronger now but still not free
我已变得坚强 却仍身陷囹圄
Days in the sun will return
昔日暖阳 终将归来
We must believe as lovers do
我们要如深情信徒般 坚信不疑
That days in the sun
坚信那阳光灿烂的日子
Will come shinning through
定会破晓而出 光芒万丈