00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d9b6aff35de07157580ebd2ae8d093d2.mp3
点击复制그래 (是啊) (《金科长》韩剧插曲) - 达多 (달다)
词：김성태
曲：김성태/이군우
그대의 맘처럼 지금의 너처럼
和你的心一样 和现在的你一样
세상의 끝에서 수고한 널 위해
为了在世界尽头受着苦的你
기다리고 있어
而等待
그래 처음엔 두근거리는 거야
是啊 初见时 怦然心动
그래 걱정이 먼저 앞서겠지만
是啊 是我先开始担心
그래 기댈 곳 하나 네겐 없지만
是啊 对你没有任何的期待
그렇게 시작하지
是这样开始的吧
입버릇처럼 실패했다 하고
就像口头禅一样 把失败挂在嘴边
주저앉곤 하겠지
然后就一蹶不振
세상이 너무 좁아 보여
这世界看起来太小
너는 원망 하곤 해
你曾经这样抱怨过
그래 혼자 남아도
就算留我独自一人 我也会
그대의 맘처럼 지금의 너처럼
和你的心一样 和现在的你一样
다 잘 될 거라고 믿고 가보는 거야
始终相信一切会好的 继续前行
아직 많은 길들이 수없이 펼쳐져
现在依然有无数条路在前方展开
세상의 끝에서 수고한 널 위해
为了在世界尽头受着苦的你
기다리고 있어
而等待
다 그래 되는 일 하나 없었을 거야
都这样的 要做好的事一件都没做好
그래 웃으며 잊어도 보는 거야
是啊 试着笑着忘记吧
그래 모두 다 그렇게 살아가지
是啊 一切就这样消失吧
그렇게 시작하지
是这样开始的吧
그까짓 비웃음이 뒤에서
嘲笑的背后
너를 작게 한대도
就算你变得渺小
끝까지 버텨나가 괜찮아
也能坚持到底 所以没关系
당당히 마주해
堂堂正正地说出来
나는 괜찮다 말해
我没关系
그대의 맘처럼 지금의 너처럼
和你的心一样 和现在的你一样
다 잘 될 거라고 믿고 가보는 거야
始终相信一切会好的 继续前行
아직 많은 길들이 수없이 펼쳐져
现在依然有无数条路在前方展开
세상의 끝에서 수고한 널 위해
为了在世界尽头受着苦的你
기다리고 있어
而等待