00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d9bf19e6bb623248aa867cb6d4a8480f.mp3
点击复制Makkanachikai - Team Akihabara
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：福山恭子
曲：福山芳樹
编曲：福山芳樹
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
DA DA DA DA DA
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
DA DA DA DA DA
お前と
与你一同
立ち止まるヒマなんかないさ
根本没有驻足停留的闲暇
考える余裕なんかないさ
也没有思考权衡的余裕
ありったけの想いを胸に
将满溢心头的思念尽数怀揣
灼熱の戦いの中へ
投身于灼热的战斗之中
あまりにも大きな
面对庞大得难以企及的
力の壁世界の闇
力量壁垒与世界之暗
絶対負けるもんか
怎么可能会甘心认输
限界超えて
超越极限奋勇向前
今はわからないことばかりだけど
虽然此刻仍有诸多未解之谜
信じるこの道を進むだけさ
只要沿着坚信的道路前行即可
どんな敵でも
无论是怎样的敌人
味方でもかまわない
亦或同伴都无需在意
この手を放すもんか
怎会松开紧握的双手
真赤な誓い
这赤红誓言
いつまでもいつまでも
无论何时无论何时
追い続けるんだ
都要永不停息地追寻
どこまでもどこまでも
无论多远无论多远
明日への勇気を
都将怀揣奔向明天的勇气
どこまでもどこまでも
无论多远无论多远
燃えたぎるハートをお前と
都要与你共享这份炽热的心
いつだって希望にあふれた
那永远洋溢着希望的
その笑顔子供たちの夢
灿烂笑容与孩子们的梦想
どうしても守り抜かなくちゃ
无论如何都要守护到底
この熱い血が流れ出る限り
只要这滚烫热血仍在奔流不息
何でもいいから誰も泣かない
渴望创造一个无人流泪的
世界が欲しい
理想世界
絶対見つけるんだ真実の謎
定要揭开真相的谜题
何度ミスして落ち込んだとしても
无论经历多少次失误与挫折
あきらめちゃダメだ前を向こう
都绝不能放弃要勇往直前
大切なもの守るこの使命を
紧紧拥抱守护重要事物的使命
思いっきり抱きしめて真赤な誓い
这就是我们赤红的誓言