00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d9c0a3cbd70ceee6bc3d2688e20affb1.mp3
点击复制
Saturn - Lyn Lapid
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Katelyn Lapid/Kellen Pomeranz
Composed by：Katelyn Lapid/Kellen Pomeranz
Ladies and gentlemen this is your Captain speaking
Welcome aboard Flight 823 the service to planet Saturn
May I have you please fasten your seat belts
请系好安全带 让我们启程
I wish you could understand
多希望你能明白
I'm not half as put together as you think I am
我并非如你所想那般从容自在
I fear if I was honest I'd scare you away
若坦诚相待 怕会将你惊骇
Built you to believe I was doing okay
刻意营造出 一切安好的姿态
But I'll keep it underwater for you babe hm
但我会为你将心事深埋
I won't let you discover that I hate this place
绝不让你察觉 我对此地的倦怠
Wish that I could disappear
多想就此消失离开
Where nothing matters nothing matters
在那里一切都无关紧要 都无关紧要
I would volunteer
我愿主动请缨
And move to Saturn move to Saturn
搬到土星去 搬到土星去
And I've never been in love
而我从未体验过爱情
Wonder if I'll ever find someone who thinks
不知能否遇见一个人
That I'm enough
觉得我足够好
Don't ask me if I'm happy or distracted
别问我是否快乐或心不在焉
And I've become somebody
我已变成另一个人
I can't recognize so I can finally be wanted
我迷失自我 只为能被你需要
But I'll keep it underwater for you babe hm
但我会为你将心事深埋
I won't let you discover that I hate this place
绝不让你察觉 我对此地的倦怠
Wish that I could disappear
多想就此消失离开
Where nothing matters nothing matters
在那里一切都无关紧要 都无关紧要
I would volunteer
我愿主动请缨
And move to Saturn move to Saturn
搬到土星去 搬到土星去
Dance on her rings and forget everything that I'm anxious about
在她光环上起舞 忘却所有烦忧
Wish that I could disappear
多想就此消失离开
Where nothing matters move to Saturn
逃往土星 让一切不再重要
Been so good for you baby
对你而言我如此完美
You don't know how much that I've kept to myself
你不知我藏起多少心事
Put on a shelf for you
全都为你封存
Ooh
And don't you think it's scary
难道你不觉得可怕吗
How I don't want to be on this Earth anymore
我已不愿继续留在这人间
Yeah I'm out the door don't wait up for me
我即将离开 不必等我归来
Wish that I could disappear
多想就此消失离开
Where nothing matters nothing matters
在那里一切都无关紧要 都无关紧要
I would volunteer I would volunteer
我愿主动前往 我愿主动前往
And move to Saturn move to Saturn
搬到土星去 搬到土星去
Dance on her rings and forget everything that I'm anxious about
在她光环上起舞 忘却所有烦忧
Wish that I could disappear
多想就此消失离开
Where nothing matters move to Saturn
逃往土星 让一切不再重要