00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d9c41777dcdebd381fc6c760d5fcbe07.mp3
点击复制星空オルゴール - 彩音 (あやね)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：彩音
曲：永塚健登
何も知らないままで
在懵然无知的时光里
この時を刻んで
镌刻着当下的印记
理想だらけのあの夢は
满载理想的那些梦想
大きくなるばかり
仍在不断膨胀不息
突然のさよならに 約束のゆびきり
突如其来的告别与 小指约定的誓言
真実の鍵はここにあるのに
真实的钥匙分明就在这里
泣き出しそうな瞳も
盈满泪光的眼眸也好
溢れ出すこの笑顔も
自然流露的笑容也罢
その全てを守りたいよ
想要守护这一切的存在
隣で寄り添いながら
当我们依偎彼此身旁
星天の下で集めた
在星天之下汇集凝聚
僕らの勇気の結晶
是我们勇气的结晶啊
譲れない決意と確かな
无法退让的决心与坚定的
この想いはいつの日でも
这份思念无论何时都会
心のパズルに描いて lalala
在心中拼图上描绘 lalala
夜空に浮かぶ月 煌めいた光で
夜空中浮现的明月 用璀璨光芒编织
静かに輝き続ける 星が隠れてても
即便星辰隐没仍静静闪耀
言葉の奥にずっと 隠されたpiece
在言语深处始终 隐藏着的碎片
どんな時でも見つけてみせるよ
无论何时都要将其寻回
だけどそんな覚悟さえも
但就连这样的觉悟本身
(Look up at the sky)
仰望星空
言葉では伝える事が出来ないまま
也无法用言语完整传达
明日を迎え(I'm deeply sad)
迎接明日之际 我深感悲伤
悔やんで叫んで走る
怀揣悔意呐喊奔跑
星天の下で描いた
在星天之下描绘的
夢のページをめくる様に
梦想篇章正被轻轻翻阅
譲れない想いと確かな
不可退让的思念与坚定的
この決意は止められない
这份决意已无法阻挡
星空に響くオルゴール
星空回响的八音盒
迷いの風がこの髪を揺らしても
纵使迷惘的风拂动发梢
いつかみたこの景色には
这曾见过的风景之中
君と僕らが愛したこの世界がある
存留着我们深爱的世界
変わらない だけど新しい
看似未曾改变却焕然新生
星天の下で感じた
在星天之下感受到的
春の陽だまり優しくて
春日暖阳温柔包裹着
あの場所で誓った僕らの
在那个地方立誓的我们
この決意が動き出した
这份决意已开始转动
星空に響くオルゴール lalala
星空回响的八音盒 lalala