Butterflies - Queen Naija
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I don't wanna fall so fast
我不想这么快坠入爱河
But I'm open
但我已经敞开心扉
They always say that good things never last
人们总说美好的事物不会长久
And I know 'cause I've been broken
我深知这一点,因为我曾心碎
I'm trying to protect my heart
我试图保护自己的心
But you're making it so hard
但你却让我难以抗拒
And I guess it's safe to say
我想可以放心地说
You take my pain away
你带走了我的痛苦
And I just wanna hold you all night long
我只想整夜拥你入怀
Whenever I'm around you nothing's wrong
每当我在你身边 一切都变得美好
I'm hoping that you'll always be around
我期待你能永远陪伴
You got me on a high
你让我如坠云端
I don't wanna come down
我不愿回到地面
And I love it I love it
我爱这种感觉 我爱这种感觉
These butterflies
这些心动的瞬间
Yeah I love it I love it
是的 我爱这种感觉 我爱这种感觉
I'm on a high
我正处在云端
Yeah I love it I love it
是的 我爱这种感觉 我爱这种感觉
And I just wanna love on you
我只想好好爱你
Ever since you crossed my path
自从你出现在我的生命中
Everything is different
一切都变得不同
You always know just how to make me laugh
你总是知道如何让我开怀大笑
You got me all up in my feelings
你让我深陷情感之中
And as much as I love the feeling
尽管我如此享受这种感觉
I hate it
我讨厌这种感觉
It gets me frustrated
它让我感到沮丧
When I say just how I feel
当我试图表达内心
But don't know how you would take it
却不知你会如何回应
Why do you do what you do to me?
为什么你让我如此纠结?
Got me doing things that I don't do usually
你让我做了我从未做过的事
I promised myself I wouldn't fall
我曾发誓不会沦陷
But every time I see you I just want to risk it all
但每次见到你 我都想不顾一切
And baby yeah I know it ain't right
宝贝 我知道这并不对
But the chemistry we have is so hard to fight
但我们之间的化学反应 难以抗拒
I just wanna hold you all night long
我只想整夜拥抱着你
Whenever I'm around you nothing's wrong
每当我在你身边 一切都变得美好
I'm hoping that you'll always be around
我期待你能永远陪伴
You got me on a high
你让我如坠云端
I don't wanna come down
我不愿回到地面
And I love it I love it
我爱这种感觉 我爱这种感觉
These butterflies
这些心动的瞬间
Say I love it I love it
诉说着我的热爱 我的迷恋
I'm on a high
我正处在云端
And I just wanna love on
我只想尽情去爱
I just wanna love on you
我只想全心全意爱你
Just want to love
只想好好去爱
Just want to love on ya uh uh
只想好好爱你 嗯嗯
Just want to love
只想好好去爱
Just want to love on ya uh uh
只想好好爱你 嗯嗯
Hey hey uh uh
And I just want to know
我只想知道
Would you catch me if I fall
如果我坠落 你会接住我吗
If you tell me yeah
如果你告诉我“会”
Boy I might just risk it all
男孩 我可能会不顾一切
If you tell me no
如果你告诉我不要
It's okay then I will leave
没关系 我会离开
I hope you feel the same
我希望你也有同样的感觉
You're the only one I see
你是我眼中唯一的人
I see I see
我明白 我明白
Just want to love
只想好好去爱
Just want to love on ya
只是想爱你
Just want to love
只想好好去爱
Just want to love on ya
只是想爱你
Hey hey