00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d9d82ef0e0a9e28ea67dd95aa482c986.mp3
点击复制Prodigal Daughter - Aoife O'Donovan/Allison Russell
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Aoife O'Donovan/Tim O'Brien
Oh now Rosie
噢 罗西
You come home in the morning
你清晨归家
Got a child on your knee and your mother she looks on
膝上抱着孩子 母亲冷眼旁观
Says I don't know that baby
她说"我不认识这孩子"
Don't know you why'd you fail me
"也不认识你 为何让我失望"
You left home seven years ago and I wore black for days
"七年前你离家 我为你披麻戴孝"
Prodigal daughter returns like a lamb to the slaughter
浪女回头 如待宰羔羊
I know forgiveness won't come easy not for you
我知道原谅不会轻易降临
Look at the child upon my knee she
看看膝上这个孩子
Has eyes of blue
她有一双蓝眼睛
She resembles me resembling you
像我 也像你
Mama listen
妈妈 听我说
Come into the kitchen
来厨房吧
Pour me some tea
给我倒杯茶
Let me sit at your feet and let me cry
让我坐在你脚边哭泣
I need a little money
我需要一点钱
I need love and I need Sunday
我需要爱 也需要安息日
Suppers here at home don't want to be alone
家中晚餐不想独自面对
Let me stay
让我留下吧
Prodigal daughter returns like a lamb to the slaughter
浪女回头 如待宰羔羊
She yearns for the things that you taught her
她渴望重获您的教诲
I know forgiveness won't come easy not for me
我知道宽恕不会轻易降临
But I'll try to shut the past behind us throw out the key
但我会试着将过往封存 把钥匙丢弃
Give me one more chance to make you see
请再给我一次机会 让你看清我的心
Prodigal daughter returns like a lamb to the slaughter
浪女回头 如待宰羔羊
Looking for something in the water
在水中寻觅着什么
To wash away the pain
想要洗去所有伤痛
She's drowning in the pain
她在痛苦中沉沦
Wash away the pain
洗去这伤痛
She's drowning in the pain
她在痛苦中沉沦
Wash away the pain
洗去这伤痛
Drowning in the pain
深陷痛苦之中