00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d9f680933fb57426e9ad550ce3f788fc.mp3
点击复制
SURVIVE - 梅とら (梅tora)/初音ミク (初音未来)/鏡音リン (镜音铃)/鏡音レン (镜音连)/巡音ルカ (巡音流歌)/MEIKO (メイコ)/KAITO
TME享有本翻译作品的著作权
词：梅とら
曲：梅とら
编曲：梅とら
深く深く吸い込んだ空気を吐く
将深吸的空气在钢铁森林的深处
鉄の森の奥
缓缓地倾吐
小さな隙間
自狭窄罅隙
そこから差し込むのは弱々しい朝陽
倾洒而至的则是一缕微不可查的朝阳
草も木も太陽も
拨开草木还有骄阳
雨も押しのけ進んでく
以及水滴后勇往直前下去
今頼りにできるのは
此刻可以放心去依靠的
たった一つの生命
则是仅此唯一的生命
目の前に広がった世界で
在眼前铺陈开来的世界中
あなたが音にする 言葉の鼓動
你将话语间的律动化作了音符
止まることを知らない時の中
置身于永不停歇的时光之中
存在を描け 存在を示せ
勾勒自身存在 将其昭示
乾いた風 髪をすり抜けてゆき
干燥的微风掠过发丝吹拂而去
辿り着くのは何処？
最后将会企及何处？
宙に舞い上がる砂埃は
在半空翻卷飞舞的沙尘
あなたに始まりを伝える
正在对你诉说着万物起源
体にまとわり
在将缠绕身体的
付いた蔦を剝しながら
那些藤蔓剥离而下的同时
音の譜の道をなぞる
独属于你的声明将沿着
あなただけの声明
音符谱写的道路而行
どこまでも繋がった世界を
你用绚烂多彩的乐章点缀了
あなたが彩るは 絢爛の音
那个永无止境相连的世界
限りある命 削りながら
在有限生命的消耗之中
存在を描け 存在を示せ
勾勒自身存在 将其昭示
どんな苦悩もどんな感情も
不论怎样的苦恼又或是感情
あなたの言葉で音色に変えて
你都用自己的话语转变为音色
どんな思いもどんな日常も
不论怎样的思绪又或是日常
あなたの言葉を私は歌う
我都将你的话语颂唱成歌
目の前に広がった世界で
在眼前铺陈开来的世界中
あなたが音にする 言葉の鼓動
你将话语间的律动化作了音符
止まることを知らない時の中
置身于永不停歇的时光之中
懊悩焦慮に抱かれながら
懊恼焦虑总是萦绕不散
どこまでも繋がった世界を
你用绚烂多彩的乐章点缀了
あなたが彩るは 絢爛の音
那个永无止境相连的世界
限りある命 削りながら
在有限生命的消耗之中
存在を描け 存在を示せ
勾勒自身存在 将其昭示