前も晩 (feat. philoi) - reche
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:philoi
曲:philoi
编曲:永田範正
準備はいい are you ready?
静かな夜になんかドキドキ
寂静的夜晚为何心跳怦然
そんないきなり
突然这般唐突
パッと来たリーントン
猛然闪现的林顿
君のメッセージ
你的讯息传来
今夜も「ごきげんよう」
今夜也道一声「贵安」
最近怎么样啦
最近怎么样啦
何があったの 大丈夫かな
发生了什么事 不要紧吗
还是被我发现了呀
还是被我发现了呀
你是不是心情复杂
你是不是心情复杂
其实我没什么事吧
其实我没什么事吧
いつの間にか 気分モヤモヤ
不知不觉间 心绪纷乱如麻
止まらないわ
停不下来啊
你的一切我都了解
你的一切我都了解
選択ならどれ
若要选择哪一条路
I am the way
我便是方向
あなたと話して 笑いながら
与你谈笑着对话
どうせ最悪 happy ending
反正最糟也是快乐结局
ああ 该怎么办?
啊啊 该怎么办?
Left or right? もういやいやいや
左或右? 已经受不了啦
君に支えられて
被你支撑着前行
Night or light もう堪んないや
夜或光? 再也无法忍耐
さぁ イチニ(ah) 走ろうぜ
来吧 一二(啊) 奔跑吧
Black or white もう分からないや
黑或白? 早已分不清啦
心の底から
从心底深处
Party night も行きたいや
狂欢之夜也想去啊
ああ待ってくれるかな
啊啊 你会等我吗
Why suddenly
为何突然如此
I'm seriously
我是认真的
One two three
一 二 三
不要着急
不要着急
仲良しなら贴贴
亲密的话就贴贴
你很可爱所以捏捏
你很可爱所以捏捏
誰かの存在恋しい
渴望着某人的存在
ねえ マキアート チョコレート
呐 玛奇朵还是巧克力
どっちがいい?
选哪个好?
啊 希望人没事
啊 希望人没事
ドキドキ どういう感じ?
心跳不已 这是什么感觉?
まあ 不要介意
嘛 不要介意
普通なのに その方がいい
平凡反而更安心
Luckilyばかりlovely しっかり準備
幸运总与可爱相伴 好好准备
Are you ready?
准备好了吗?
Ah wait a minute
啊 稍等一下
Take a くじ
抽个签吧
Little tricky?
有点棘手?
なかなかいい感じ
渐渐感觉不错呢
夢現really 息のこだわり
梦境与现实交错 呼吸的执着
Yeah you're not alone
是的 你并非独自一人
I'm on the phone
我在电话旁
And it would be flown
心意即将传达
ありふれた日々に
在寻常的日子里
やりたい二人祭り
想与你共度二人祭典
Left or right? もういやいやいや
左或右? 已经受不了啦
君に支えられて
被你支撑着前行
Night or light もう堪んないや
夜或光? 再也无法忍耐
さぁ イチニ(ah) 走ろうぜ
来吧 一二(啊) 奔跑吧
Black or white もう分からないや
黑或白? 早已分不清啦
心の底から
从心底深处
Party night も行きたいや
狂欢之夜也想去啊
ああ待ってくれるかな
啊啊 你会等我吗
In the middle of night
在深夜时分
I don't really wanna sleep
我真的不想入睡
心の底から
从心底深处
Black or white dresses?
黑裙或白裙?
And let's attend a ball
一同奔赴舞会吧
ああ一緒に行こうかな
啊啊 要一起出发吗
ああ待ってくれるかな
啊啊 你会等我吗
ああ一緒に行こうかな
啊啊 要一起出发吗