Beast of Burden (In the Style of Rolling Stones) (Demo Vocal Version) - ProSource Karaoke

以下歌词翻译由文曲大模型提供

I'll never be your beast of burden

我永不会成为你的负累

My back is broad but it's a hurting

我的肩膀虽宽 却已伤痕累累

All I want is for you to make love to me

我只渴望你能与我缠绵相依

I'll never be your beast of burden

我永不会成为你的负累

I've walked for miles my feet are hurting

我跋涉千里 双脚已疲惫不堪

All I want is for you to make love to me

我只渴望你能与我缠绵相依

Am I hard enough

我是否足够坚强

Am I rough enough

我是否足够坚韧

Am I rich enough

我是否足够富有

I'm not too blind to see

我并非盲目无知

I'll never be your beast of burden

我永不会成为你的负累

So let's go home and draw the curtains

让我们回家拉上窗帘

Music on the radio

收音机里音乐流淌

Come on baby make sweet love to me

来吧宝贝 与我共赴云雨

Am I hard enough

我是否足够坚强

Am I rough enough

我是否足够坚韧

Am I rich enough

我是否足够富有

I'm not too blind to see

我并非盲目无知

Oh little sister

亲爱的小妹

Pretty pretty pretty pretty girl

美丽动人的姑娘

Pretty pretty pretty pretty girl

美丽动人的姑娘

Pretty pretty

如此美丽

Such a pretty pretty pretty girl

这般动人的姑娘

Come on baby please please please

来吧亲爱的 求你了

I'll tell you you can put me out on the street

我甘愿被你放逐街头

Put me out with no shoes on my feet

赤着双脚也无怨尤

But put me out put me out

放逐我吧 放逐我

Put me out of misery

让我解脱这苦痛枷锁

Yeah all your sickness I can suck it up

你所有伤痛我愿吞咽

Throw it all at me I can shrug it off

任你倾泻我自坦然

There's one thing baby that I don't understand

唯有一事令我困惑

You keep on telling me I ain't your kind of man

你总说我不是你要的寄托

Ain't I rough enough oh honey

难道我不够粗犷 亲爱的

Ain't I tough enough

难道我不够坚强

Ain't I rich enough in love enough

难道我的爱不够丰盈

Oh please

求你了

I'll never be your beast of burden

我永不会成为你的负累

I'll never be your beast of burden

我永不会成为你的负累

Never never never never never never never be

永不 永不 永不 永不 永不 永不 永不

I'll never be your beast of burden

我永不会成为你的负累

I've walked for miles my feet are hurting

我跋涉千里 双脚已疲惫不堪

All I want is for you to make love to me

我只渴望你能与我缠绵相依

I'll never be your beast of burden

我永不会成为你的负累

I've walked for miles my feet are hurting

我跋涉千里 双脚已疲惫不堪

Never never never never never never never be

永不 永不 永不 永不 永不 永不 永不