The Dying Soldier - Christy Moore

以下歌词翻译由文曲大模型提供

"Look at the dying soldier" I heard someone whisper then i saw the blood come through my shirt

“看那个垂死的士兵” 我听到有人低语 然后我看到鲜血浸透了我的衬衫

Am i going to die here I don't wanna die here Someone come and pick me from the dirt

我会死在这里吗 我不想死在这里 谁来把我从泥土中救起

I don't belong here i don't wanna die here Oh no

我不属于这里 我不想死在这里 哦不

I don't belong here don't let me die here Oh no

我不属于这里 别让我死在这里 哦不

My hands are gettin' colder My thoughts are growing weaker this must be the way it is

我的双手越来越冷 我的思绪越来越微弱 这一定是命运的安排

Stop the shootin' don't ya see i'm dying Someone come and say a prayer

停止射击 难道你们看不到我快死了吗 谁来为我祈祷

I don't belong here i don't wanna die here Oh no

我不属于这里 我不想死在这里 哦不

I don't belong here don't let me die here Oh no

我不属于这里 别让我死在这里 哦不

My eye's are closin' i see someone comin' he turns his back and runs away

我的眼睛渐渐闭上 我看到有人走近 他却转身逃离

They stop shootin' it started rainin' This must be the way

枪声停止了 天空开始下雨 这或许就是我的命运

I don't belong here i don't wanna die here Oh no

我不属于这里 我不想死在这里 哦不

I don't belong here don't let me die here Oh no

我不属于这里 别让我死在这里 哦不

I want to go back home where my friends are i want to go on livin' days

我想回到家乡 和朋友们在一起 我想继续活下去

I want to go back home where my friends are i want to go on livin' days

我想回到家乡 和朋友们在一起 我想继续活下去

I want to go back home where my friends are i want to go on livin' days

我想回到家乡 和朋友们在一起 我想继续活下去