00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/da0d2269cec6cf90b53fec33101e1501.mp3
点击复制
Nancy the Tavern Wench - Alestorm
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Christopher Bowes
I know of a tavern not far from here
我知道离这里不远的一家酒馆
Where you can get some mighty fine beer
你可以喝到上等啤酒
The company's true and the wenches are pretty
公司很真诚姑娘们也很漂亮
It's the greatest damn place in the whole of the city
这是整个城市最棒的地方
If you're looking for crewmates
如果你在寻找队友
You'll sure find 'em there
你肯定能在那里找到他们
Cutthroats and lowlifes and worse I should dare
冷血无情卑鄙无耻我应该勇敢面对
Ol' Nancy don't care who comes to her inn
Ol'Nancy不在乎谁来她的酒店
It's a den of debauchery violence and sin
这是放荡、暴力和罪恶的地方
So come take a drink and drown your sorrows
所以来喝一杯借酒浇愁吧
And all of our fears will be gone till tomorrow
我们所有的恐惧都会消失直到明天
We'll have no regrets and live for the day
我们不会后悔活在当下
In Nancy's Harbour Cafe
在南希的海港咖啡馆
So come take a drink and drown your sorrows
所以来喝一杯借酒浇愁吧
And all of our fears will be gone till tomorrow
我们所有的恐惧都会消失直到明天
We'll have no regrets and live for the day
我们不会后悔活在当下
In Nancy's Harbour Cafe
在南希的海港咖啡馆
If you're looking to go on a glorious quest
如果你想追寻一段辉煌的旅程
There's a man there who
那里有个男人
Knows of an old treasure chest
知道一个古老的宝箱
For some pieces of eithe an a tankard of ale
一杯麦酒
He'll show you the map and tell you it's tale
他会给你看地图告诉你这是个传说
And then there's Nancy the lovely barmaiden
还有Nancy可爱的酒吧女招待
She may be old but her beauty ain't fading
她也许老了但她的美丽不会消失
Ol' Nancy don't care who comes to her inn
Ol'Nancy不在乎谁来她的酒店
It's a den of debaucher violence and sin
这是一个充满堕落暴力和罪恶的地方
So come take a drink and drown your sorrows
所以来喝一杯借酒浇愁吧
And all of our fears will be gone till tomorrow
我们所有的恐惧都会消失直到明天
We'll have no regrets and live for the day
我们不会后悔活在当下
In Nancy's Harbour Cafe
在南希的海港咖啡馆
So come take a drink and drown your sorrows
所以来喝一杯借酒浇愁吧
And all of our fears will be gone till tomorrow
我们所有的恐惧都会消失直到明天
We'll have no regrets and live for the day
我们不会后悔活在当下
In Nancy's Harbour Cafe
在南希的海港咖啡馆
So come take a drink and drown your sorrows
所以来喝一杯借酒浇愁吧
And all of our fears will be gone till tomorrow
我们所有的恐惧都会消失直到明天
We'll have no regrets and live for the day
我们不会后悔活在当下
In Nancy's Harbour Cafe
在南希的海港咖啡馆
So come take a drink and drown your sorrows
所以来喝一杯借酒浇愁吧
And all of our fears will be gone till tomorrow
我们所有的恐惧都会消失直到明天
We'll have no regrets and live for the day
我们不会后悔活在当下
In Nancy's Harbour Cafe
在南希的海港咖啡馆